#p119463,BOBAH_59 написал(а):
Сегодня он, ИМХО, вполне на статью наговорил.
И понял это.
Телявизер №20 (На колу мочало, начинай сначала)
Сообщений 121 страница 150 из 1000
Поделиться1212018-12-19 14:23:45
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
Поделиться1222018-12-19 14:29:29
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
А во сколько будет прессуха Путина завтра? Будем здесь обсуждать, или откроем отдельную тему? Мне кажется, отдельную лучше открыть.
Поделиться1232018-12-19 14:57:43
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
#p119436,Ms. Mercenary написал(а):
Для тех, кто пропустил - краткое содержание серии.
Опять же, для тех, кто пропустил.
Поделиться1242018-12-19 15:42:10
- Активный участник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2017-04-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8276
- Пол: Мужской
- Возраст: 72 [1952-08-20]
- Провел на форуме:
2 месяца 3 дня - Последний визит:
2023-11-30 09:03:57
Ms. Mercenary написал(а):
А во сколько будет прессуха Путина завтра? Будем здесь обсуждать, или откроем отдельную тему? Мне кажется, отдельную лучше открыть.
в 12, как обычно...
надо отдельную открыть, я щетаю... по-моему, щас у нас побольше будет и чего сказать и с чего спросить... (и - с кого спросить...)
Отредактировано maikl1292 (2018-12-19 15:42:33)
Поделиться1252018-12-19 18:11:45
- Активный участник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2017-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5156
- Пол: Мужской
- Возраст: 77 [1947-12-03]
- Провел на форуме:
2 месяца 16 дней - Последний визит:
2020-12-28 23:26:54
Откроем Якубокорейбиану?
Поделиться1262018-12-19 18:40:22
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
Кстати, вот это переминание с ноги на ногу - верный признак anexiety disorder. Не знаю, как переводится.
Поделиться1272018-12-19 18:48:29
- Активный участник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2017-04-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5156
- Пол: Мужской
- Возраст: 77 [1947-12-03]
- Провел на форуме:
2 месяца 16 дней - Последний визит:
2020-12-28 23:26:54
#p119492,Ms. Mercenary написал(а):
верный признак anexiety disorder. Не знаю, как переводится.
Как "тревожное расстройство"
Поделиться1282018-12-19 18:48:55
Тревожное расстройство.
Поделиться1292018-12-19 19:24:27
Рыжков что-то очень правильно бубнит.
В Президенты метит, не иначе.
Поделиться1302018-12-19 19:42:40
Не надолго его хватило. Не быть ему Президентом.
Поделиться1312018-12-19 19:45:04
- Модератор
- Откуда: МО Королёв
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16090
- Пол: Мужской
- Возраст: 63 [1961-06-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 12 дней - Последний визит:
2023-10-21 14:07:45
Так как работают Оля с Женей в 60м - позор, считаю.
Халтурщики голимые - профнепригодность
Поделиться1322018-12-19 19:50:38
Реклама.
В английском языке нет понятия "пошлость".
Когда впаривают людям с нормальным интеллектом, что они достойны какой-нибудь пенки для волос, это и есть пошлость.
Это даже не поклонение золотому тельцу вместо Бога. Это мелочнее и противнее.
Поделиться1332018-12-19 20:00:58
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2013-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2416
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2019-07-18 11:09:21
Ms. Mercenary написал(а):
Кстати, вот это переминание с ноги на ногу - верный признак anexiety disorder. Не знаю, как переводится.
Ещё раз извините за мой вокобуляр, но переводится, как "ебанутый".
Поделиться1342018-12-19 20:11:39
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
#p119508,Turman написал(а):
Ещё раз извините за мой вокобуляр, но переводится, как "ебанутый".
Да. Примерно так. 
Поделиться1352018-12-19 20:13:37
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
#p119494,Сергей Ильвовский написал(а):
Как "тревожное расстройство"
#p119495,САЛИМА написал(а):
Тревожное расстройство.
Я погуглила, но мне это показалось каким-то немедицинским переводом. Впрочем, я медицину очень узко переводила.
Поделиться1362018-12-19 20:20:10
#p119516,Ms. Mercenary написал(а):
Я погуглила, но мне это показалось каким-то немедицинским переводом. Впрочем, я медицину очень узко переводила.
Медицинский, медицинский.
Только у СынаПсихиатора что-то покруче будет. Истероидная акцентуация личности, на мой взгляд.
Поделиться1372018-12-19 20:25:49
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2013-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2416
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2019-07-18 11:09:21
САЛИМА написал(а):
#p119516,Ms. Mercenary написал(а):Я погуглила, но мне это показалось каким-то немедицинским переводом. Впрочем, я медицину очень узко переводила.
Медицинский, медицинский.
Только у СынаПсихиатора что-то покруче будет. Истероидная акцентуация личности, на мой взгляд.
Переводить надо в контексте....эээээ...текста и событий, а не оторвано от.. Вот переведи твоё "Истероидная акцентуация личности" на английский в отрыве от контекста, и любой англичанин, австралиец, или пиндос застрелицца.
Поделиться1382018-12-19 20:55:19
#p119522,Turman написал(а):
Переводить надо в контексте....эээээ...текста и событий, а не оторвано от.. Вот переведи твоё "Истероидная акцентуация личности" на английский в отрыве от контекста, и любой англичанин, австралиец, или пиндос застрелицца.
Видишь ли, Юра (с)
Это профессиональные термины, обозначающие нозологии психических расстройств.
Акцентуация личности - это близко к психопатии. А истероидная - означает крайнюю демонстративность поведения.
Тревожное расстройство тут тоже может иметь место, но далеко не на первом плане.
Возможна и некоторая степень маниакально-депрессивного расстройства, в маниакальной фазе, т.к. для чистого истероида его слишком несет.
И некоторое нарушение критичности к себе - он плохо следит за базаром, иначе говоря. Но как аффективное расстройство, а не интеллектуальное в чистом виде.
Однако, без исследования трудно точно определить. Может быть он и психопатоподобный шизофреник в стадии ремиссии.
При маме-то психиатре - элементарно, Ватсон.
Поделиться1392018-12-19 21:07:17
Реклама.
За каким лядом они трясут смартфон? Кто-нибудь понимает?
Поделиться1402018-12-19 21:12:27
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
#p119538,САЛИМА написал(а):
Реклама.
За каким лядом они трясут смартфон? Кто-нибудь понимает?
Я рекламу Йото (или как он там) не понимаю. Вообще.
Поделиться1412018-12-19 21:16:08
#p119539,Ms. Mercenary написал(а):
Я рекламу Йото (или как он там) не понимаю. Вообще.
Это-то понятно. Они извиняются, типа, а сами хвастают своими нештяками - бесплатным роутером и проч.
Рассказывают про свои заманухи. Мол, простите, мало их у нас. А у других вообще такого нет!
Поделиться1422018-12-19 21:16:44
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
#p119541,САЛИМА написал(а):
Это-то понятно. Они извиняются, типа, а сами хвастают своими нештяками - бесплатным роутером и проч.
Рассказывают про свои заманухи. Мол, простите, мало их у нас. А у других вообще такого нет!
А. А я не врубилась.
Поделиться1432018-12-19 21:19:52
#p119542,Ms. Mercenary написал(а):
А. А я не врубилась.
Хитрый ход. Настолько хитрый, что никто не врубается. 
Поделиться1442018-12-19 21:21:48
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
#p119546,САЛИМА написал(а):
Хитрый ход. Настолько хитрый, что никто не врубается.
Да я просто не понимаю, о чем они говорят. У меня ограничений жеж нема. В России все иначе.
Поделиться1452018-12-19 21:27:20
- Активный участник
- Откуда: Ленинград
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20833
- Пол: Мужской
- Возраст: 65 [1959-06-17]
- Провел на форуме:
5 месяцев 3 дня - Последний визит:
2023-09-03 05:06:19
#p119513,Ms. Mercenary написал(а):
Да. Примерно так.
«Это правильный перевод» © Бузыкин
Поделиться1462018-12-19 21:32:19
#p119549,Ms. Mercenary написал(а):
Да я просто не понимаю, о чем они говорят. У меня ограничений жеж нема. В России все иначе.
Это же провайдер мобильной связи.
Поделиться1472018-12-19 21:35:08
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
#p119555,САЛИМА написал(а):
Это же провайдер мобильной связи.
Да это я поняла. Я просто не понимаю тех ограничений, о которых они говорят. У нас их нет.
Поделиться1482018-12-19 21:41:13
#p119560,Ms. Mercenary написал(а):
Да это я поняла. Я просто не понимаю тех ограничений, о которых они говорят. У нас их нет.
Я тоже не понимаю. У меня Мегафон. Трафик в разных тарифах разный.
Поделиться1492018-12-20 00:02:02
- Активный участник
- Откуда: Ленинград
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20833
- Пол: Мужской
- Возраст: 65 [1959-06-17]
- Провел на форуме:
5 месяцев 3 дня - Последний визит:
2023-09-03 05:06:19
Вакара оказывается крутой оппозиционер, практиццки карбонарий: «Меня не устраивает новый календарь...»
Был еще один точь в точь такой же:
Поделиться1502018-12-20 00:41:21
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
Вакара еще не окончательно скурвился. Мне вообще кажется, он бы в Россию рванул, но боится здесь не заработать.
