#p134952,САЛИМА написал(а):
Я эту пипочку не люблю писать))) Почему-то.
Да понятно почему: лениво раскладку клавиатуры переключать, а в русской раскладке апострофа нет, как такового.
Владимир Зеленский - что о нём думаете?
Сообщений 241 страница 270 из 298
Поделиться2412019-05-22 18:54:11
- Активный участник
- Откуда: Ленинград
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20833
- Пол: Мужской
- Возраст: 65 [1959-06-17]
- Провел на форуме:
5 месяцев 3 дня - Последний визит:
2023-09-03 05:06:19
Поделиться2422019-05-22 19:11:41
#p134958,BOBAH_59 написал(а):
Да понятно почему: лениво раскладку клавиатуры переключать, а в русской раскладке апострофа нет, как такового.
Ну, если на английском пишешь, уже он есть. Но я этот спотыкач не люблю. Не полюбила пока.
А слова "shadow" и "raven" меня зачаровывают. И, конечно, "nevermore". А теперь еще "Galway" и "Claddagh ring".
Поделиться2432019-05-22 19:25:19
#p134955,Иголочка написал(а):
Я тоже не люблю, но так ближе к реальному языку. Хотя для обучения твой вариант верный абсолютно.
Помню, как в институте написала о чем-то "I do not like it". Преподаватель сразу сказала, что все абсолютно верно, но ближе к реалиям - don't.
Ну, я еще совершеннейший чайник. И нагло этим пользуюсь в свое удовольствие)))))
Поделиться2442019-05-22 20:10:16
- Активный участник
- Откуда: Ленинград
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20833
- Пол: Мужской
- Возраст: 65 [1959-06-17]
- Провел на форуме:
5 месяцев 3 дня - Последний визит:
2023-09-03 05:06:19
#p134962,САЛИМА написал(а):
А слова "shadow" и "raven" меня зачаровывают. И, конечно, "nevermore". А теперь еще "Galway" и "Claddagh ring".
А меня зачаровывает как по-английски звучат "голубая вода", "возле птицы" и особенно "мирный герцог". 
Поделиться2452019-05-22 20:11:16
#p134981,BOBAH_59 написал(а):
А меня зачаровывает как по-английски звучат "голубая вода", "возле птицы" и особенно "мирный герцог".
Ну, и чары у тебя, боцман.
(С птицей без артикля не получается, а с артиклем все портит рыканье в самом интересном месте. И про герцога тоже набор слов. Там в центре композиции должно стоять ful.)
Поделиться2462019-05-22 20:19:00
- Промокший чижик
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2017-05-31
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11048
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 25 дней - Последний визит:
2023-04-12 12:53:50
#p134981,BOBAH_59 написал(а):
А меня зачаровывает как по-английски звучат "голубая вода", "возле птицы" и особенно "мирный герцог".
Ну ты и сказал... 
Поделиться2472019-05-22 20:24:30
- Дохлый Крот
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20694
- Провел на форуме:
3 месяца 19 дней - Последний визит:
2021-05-25 17:32:24
#p134950,Иголочка написал(а):
Можно чуть сократить: don't.
А еще лучше - подчеркнуть NOT. Сильнее получается, чем если подчеркнуть
don’t.
Я всегда использую полную форму, когда хочу показать неприятие. А по жизни - коннчно, просто don’t.
Большинство пиндосов вообще говорит предельно упрощенно. Они и времен-то, кроме indefinite, почти не используют.
Поделиться2482019-05-22 20:40:42
#p134992,Ms. Mercenary написал(а):
А еще лучше - подчеркнуть NOT. Сильнее получается, чем если подчеркнуть
don’t.Я всегда использую полную форму, когда хочу показать неприятие. А по жизни - коннчно, просто don’t.
Большинство пиндосов вообще говорит предельно упрощенно. Они и времен-то, кроме indefinite, почти не используют.
Ой, я ошизела от этих времен. Вот, же люди - все время прикидывают, на каком месте процесса они находятся. Да еще какие привычки у них вырабатываются. И где у них state, а где действие. Какие интересные люди. Просто хоббиты.
Но, наверное, это не массовый американец. Хотя...
Поделиться2492019-05-22 21:53:08
- Промокший чижик
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2017-05-31
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11048
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 25 дней - Последний визит:
2023-04-12 12:53:50
#p134997,САЛИМА написал(а):
Ой, я ошизела от этих времен. Вот, же люди - все время прикидывают, на каком месте процесса они находятся. Да еще какие привычки у них вырабатываются. И где у них state, а где действие. Какие интересные люди. Просто хоббиты.
Но, наверное, это не массовый американец. Хотя...
У меня лет 10 назад был позорный провал при телефонном разговоре с англичанином, которого мы пригласили судить ежегодную выставку эрдельтерьеров. По телефону все воспринимается (мною) на иностранном языке сложнее. В конце он диктует мне электронный адрес для отправки документации, начинает диктовать, и вдруг do not... do not....
Я в ужасе, и только потом, просто тупо записав этот адрес, понимаю, что это всего-навсего dot - точка..... 
Которая вот тут: co.uk....
Поделиться2502019-05-22 22:05:19
#p135026,Иголочка написал(а):
У меня лет 10 назад был позорный провал при телефонном разговоре с англичанином, которого мы пригласили судить ежегодную выставку эрдельтерьеров. По телефону все воспринимается (мною) на иностранном языке сложнее. В конце он диктует мне электронный адрес для отправки документации, начинает диктовать, и вдруг do not... do not....
Я в ужасе, и только потом, просто тупо записав этот адрес, понимаю, что это всего-навсего dot - точка..... Которая вот тут: co.uk....
На слух вообще сложнее. Они все совершенно неправильно произносят.
Поделиться2512019-05-22 22:12:35
- Модератор
- Откуда: МО Королёв
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16090
- Пол: Мужской
- Возраст: 63 [1961-06-01]
- Провел на форуме:
5 месяцев 12 дней - Последний визит:
2023-10-21 14:07:45
По телефону лучше с европейцами из ЕС говорить.
А с этими воображалами не стОит заморачиваться.
Почта есть - пусть пишут.
Поделиться2522019-05-22 22:28:10
Между прочим немцы по-английски говорят очень понятно.
Поделиться2532019-05-22 23:31:26
- Промокший чижик
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2017-05-31
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11048
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 25 дней - Последний визит:
2023-04-12 12:53:50
Другие англичане приезжали двумя годами позже. Жена судила выставку, муж просто смотрел. Как обычно, гуляла с ними по Москве. И вдруг выяснилось, что они что-то там спутали, и им пришлось выехать из гостиницы на день раньше отлета. Пришлось брать к себе на постой.... Бабуля довольно быстро заснула после ужина, а с дедушкой мы сидели до утра, и он мне очень много интересного рассказывал и про жизнь в Англии, и про историю как Англии так и России. Очень оказался знающим и эрудированным.... Всегда с теплотой его вспоминаю.
Поделиться2542019-05-22 23:58:07
- Активный участник
- Откуда: Ленинград
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20833
- Пол: Мужской
- Возраст: 65 [1959-06-17]
- Провел на форуме:
5 месяцев 3 дня - Последний визит:
2023-09-03 05:06:19
#p135040,САЛИМА написал(а):
Между прочим немцы по-английски говорят очень понятно.
А по-немецки еще лучше. Вот такие полиглоты.
Поделиться2552019-05-23 06:09:52
#p135061,BOBAH_59 написал(а):
А по-немецки еще лучше. Вот такие полиглоты.
Да, но по-немецки я понимаю еще меньше слов. Маус, маус, ком хераус...
Поделиться2562019-05-23 09:43:49
- Активный участник
- Откуда: Ленинград
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20833
- Пол: Мужской
- Возраст: 65 [1959-06-17]
- Провел на форуме:
5 месяцев 3 дня - Последний визит:
2023-09-03 05:06:19
#p135068,САЛИМА написал(а):
Да, но по-немецки я понимаю еще меньше слов. Маус, маус, ком хераус...
Наверняка знаешь. Например, такие нетленки, как "Хендэ хох", "Гитлер капут", "Ахтунг, Покрышкин ин дер люфт!", "алярм, Партизанен!!!" и т.п.
Поделиться2572019-05-23 13:28:52
#p135076,BOBAH_59 написал(а):
Наверняка знаешь. Например, такие нетленки, как "Хендэ хох", "Гитлер капут", "Ахтунг, Покрышкин ин дер люфт!", "алярм, Партизанен!!!" и т.п.
Я знаю красивое слово: "виеляйхьт". И не очень интересные: "зольдат", "арбайтен", "шнелле", "цурюк", "швайне", "вурст", "нахтигаль"... штук 50 наберется легко.
Поделиться2582019-05-23 13:55:47
Заходишь в тему о Зеленском, а тут диспут "полиглотов".
Поделиться2592019-05-23 14:15:07
Мы такие внезапные, неожиданные такие все...
Поделиться2602019-05-23 15:08:19
- Активный участник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2017-04-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8276
- Пол: Мужской
- Возраст: 72 [1952-08-20]
- Провел на форуме:
2 месяца 3 дня - Последний визит:
2023-11-30 09:03:57
skelat написал(а):
Заходишь в тему о Зеленском, а тут диспут "полиглотов".
ну что? Я вот тоже каждый раз захожу про Зе поговорить, но спокойно жду... У нас, как я понимаю, свободная форма выражения и оффтоп вполне допустим...
Поделиться2612019-05-23 15:14:16
Только не у Шеста в теме!
Поделиться2622019-05-23 15:38:44
- Активный участник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2017-04-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8276
- Пол: Мужской
- Возраст: 72 [1952-08-20]
- Провел на форуме:
2 месяца 3 дня - Последний визит:
2023-11-30 09:03:57
САЛИМА написал(а):
Только не у Шеста в теме!
будем блюсти...
Поделиться2632019-05-23 15:50:07
- Активный участник
- Откуда: Ленинград
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20833
- Пол: Мужской
- Возраст: 65 [1959-06-17]
- Провел на форуме:
5 месяцев 3 дня - Последний визит:
2023-09-03 05:06:19
#p135036,Chest написал(а):
По телефону лучше с европейцами из ЕС говорить.
По полевому телефону. 
Правда, для этого придется послать в их логово офицера связи:
Поделиться2642019-05-23 16:03:50
- Активный участник
- Откуда: Ленинград
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20833
- Пол: Мужской
- Возраст: 65 [1959-06-17]
- Провел на форуме:
5 месяцев 3 дня - Последний визит:
2023-09-03 05:06:19
#p135088,САЛИМА написал(а):
Я знаю красивое слово: "виеляйхьт"
Нет там такого слова. Есть Vielleicht — читается по-русски как филяйхьт (возможно, может быть).
"V" в немецком звучит как наше "Ф" и сама буква называется "фау". Сравни с "Фольксваген", "Фогель (птица), "Фау-2" (оружие возмездия)...
А дифтонг "ie" звучит не как "ие", а как долгое "и". Примерно как в твоем английском "ее".
Поделиться2652019-05-23 16:29:29
#p135099,BOBAH_59 написал(а):
Нет там такого слова. Есть Vielleicht — читается по-русски как филяйхьт (возможно, может быть).
"V" в немецком звучит как наше "Ф" и сама буква называется "фау". Сравни с "Фольксваген", "Фогель (птица), "Фау-2" (оружие возмездия)...
А дифтонг "ie" звучит не как "ие", а как долгое "и". Примерно как в твоем английском "ее".
Спасибо, Вов. Теперь буду знать гораздо качественней)))))
Поделиться2662019-05-23 17:07:30
#p135092,skelat написал(а):
Заходишь в тему о Зеленском, а тут диспут "полиглотов".
Да есть тут у нас некоторые, все норовят блеснуть, глубиной познаний, не зависимо от темы.
Поделиться2672019-05-23 17:50:26
- Активный участник
- Откуда: Ленинград
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20833
- Пол: Мужской
- Возраст: 65 [1959-06-17]
- Провел на форуме:
5 месяцев 3 дня - Последний визит:
2023-09-03 05:06:19
#p135103,Соснин (uncle) написал(а):
Да есть тут у нас некоторые, все норовят блеснуть, глубиной познаний, не зависимо от темы.
Да нее, всё проще и печальнее: если б строго придерживались заданной темы и не флудили, форум вообще загнулся бы. 
Поделиться2682019-05-23 17:55:35
#p135111,BOBAH_59 написал(а):
Да нее, всё проще и печальнее: если б строго придерживались заданной темы и не флудили, форум вообще загнулся бы.
О чем ты печалишься? О том, что мы не роботы? Или о том, что Соснин всегда брюзжит? У него климат холодный, кости ноют. Вот, и он все время ноет.
Поделиться2692019-05-23 18:25:20
- Активный участник
- Откуда: Ленинград
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 20833
- Пол: Мужской
- Возраст: 65 [1959-06-17]
- Провел на форуме:
5 месяцев 3 дня - Последний визит:
2023-09-03 05:06:19
Поделиться2702019-05-23 19:59:44
- оборотень
- Откуда: МСК
- Зарегистрирован: 2017-04-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9117
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2021-03-23 20:37:49
Дурик какой-то этот Зе.
