Как мы с Володей конную статую маршала Трубадуева сделали

Володя - это художник сериала "Сыщики - 1" - Владимир Донсков. Очень хороший художник! Но вот тут он встал в тупик! А дело было в том, что в сценарии была прописана конная статуя маршала в натуральную величину! Вот он и спрашивает меня - "И как, скажи на милость, я вам такую статую налеплю? Это же не большое кино, а сериал! И сроки и бюджет резко ограничены!

Я, естественно. не художник, но мне в голову пришлв одна илдея, и ей я с Володей поделился. Он её моментально ухватил!. В общем - была у нас статуя в кадре!

Есткственно, зазанавеской никакой статуи не было! А был там "Театр теней! Вот именно эта идея и пришла мне в голову, а Володя вырезал контур статуи из оргалита и засунули мы её за занавеску, с осветительным прибором, с которого была снята линза Френеля (она даёт узкотнаправленый луч света)

Почему я тут так нахально пишу местоимение "МЫ"? Да, потому. что идея с "Театром теней" всё же пришла мне в голову! И.. есть статуя на экране! Пусть несколько секунд, но и они очень важны именно в этой серии!

А вообще... в этой серии играли Игорь Кваша, Вячеслав Невинный - какие имена! К сожалению... ну, вы и сами это знаете...

Если у кого возникнет желание - вот адрес

https://yandex.ru/video/preview/?filmId=8009155472068989853&text=сериал сыщики 1 серия исчезнувший адонис&text=сыщики 1 серия &path=wizard&parent-reqid=1586712977631919-1051171215106968331900245-production-app-host-vla-web-yp-174&redircnt=1586712996.1

Отредактировано Сергей Ильвовский (2020-04-12 22:36:00)

Вов! Крымский мост не являктся сказкой. А ыот ЛЮБОЕ художестаенное произведение (ну, или претендуещее на название такогого0 - это просто сказка. Рассказанная её сочинителем и (для пьесы или сценария) её написателем и воплощённая на сцене или зкране тем или иным режиссёром. Который и является ГЛАВНЫМ во всей этой истории.

Только и всего.

Отредактировано Сергей Ильвовский (2020-04-13 12:56:35)

Некоторые - да! Представьте себе.

Бывают и другие примеры. Редко, к сожалению.

А если случалось, то это враньё

Понимашь, Лоп, тут многое зависит от положения автора. Как он к этому событию сам относттся. Вот Иваныч с юмором относиться. И правильно делает

Еще что хочу сморозить, наверное, я только 2х странах ядерных не был - это юар и япония.
Ну не сложиось. А так на наши АЭС езжу регулярно

А чо, хорошая история.

опять издевательство от тебя((

верно. Причём совсем нерелко это подаётся под видом "Заботы о ближнем" Типа - "Враньё" Этого не могло быть, потому что так не бывает, явно придуманная итория" и т.д. и т.п.

И что? Я, например, должен тут упираться и доказывать. что я не верблюд? Прощ ничего не рассказыватьи не доказывать потом!

А тролль именно это и было нужно.

Это еще не та страшная история, ту еще не облачила в нужную одежду. Но вот - ловите! Было со мной и такое!

Мне было 20 лет, я училась на 4 курсе. В институт пришла указивка, что в Москве будет проходить съезд молодых коммунистов со всего мира (возможно, мероприятие называлось как-то иначе, но уже не вспомню, конечно), причем заседания будут проходить в Москве, а потом все вместе поедут в Молдавию для изучения красот СССР.
Меня запрягли. Моим подопечным протеже был Отака-сан: молодой коммунист из Токио.
Все действо должно было занять 10 дней. Прилет-знакомство-речь для ознакомления-мероприятие-полет-2 дня в Молдавии-полет-фуршет-отлет. Послабления: в дни, когда не должен был выступать мой японец, можно было не ходить на заседания в Москве. Там шел синхрон на английском.
Остановились гости в гостинице «Орленок» - на Ленинских горах. На следующий день я туда поехала, познакомилась с ним, посоветовала, что можно посмотреть поблизости, и взяла у него текст его выступления (я уже писала здесь где-то, что синхрон – это особая форма перевода, доступная не каждому. Если по Москве гуляя, я легко перевожу, то тут политическая сложная речь на японском, далеко не каждый переводчик смог бы справиться). День ушел на подготовку, на третий день Отака как раз выступал. Переживала и боялась, но все перевела как надо.
Все прошло хорошо, мы с ним еще 2 дня гуляли по Москве, а потом пришло время готовиться к полету в Кишинёв.
Перезнакомились на этом съезде все: до сих пор у меня хранятся сувениры из Болгарии, Германии, Сирии, Израиля, Японии и т.д. – именно с тех пор!
Молдаване нас отлично встретили и повозили как по Кишинёву, так и по деревням, где многие гости приобретали всякие сувениры, а также домашнее вино. Не приобретали гости, но показывали нам потрясающие ковры, полотенца, кофты… А уж как молдавские девушки невероятной красоты пытались поближе познакомиться с нашими гостями! Есть у меня подозрение, что некоторые-таки и познакомились, но я в то время еще была послушная домашняя девочка, и доказательств у меня нет.
И вот наступил последний день перед отлетом в Москву. Молдаване закатили огромный пир с такой тучей напитков! Не поверите: я видела побратавшихся сирийца и израильтянина, которые до этого времени собачились очень сильно и обвиняли страну каждого в самых страшных грехах! Пил и мой Отака, пил много. Но в Японии не принято останавливать мужчин, если они расслабляются.
Рано утром нам вылетать – а я не могу достучаться в дверь номера, где Отака-сан жил. Времени в обрез – а его нет! Администрация гостиницы открыла дверь служебным ключом…
Он встать не может… И тут у кого-то возникла идея понять его на ноги с помощью того самого молдавского вина…
Чудо случилось! Отака встал, но выглядел ужасно, умылся, проследили, что собрал все вещи… Поехали в аэропорт.
В самолете гости сидели отдельно, переводчики – отдельно. И вдруг по радиосвязи объявляют: «Переводчик с японского, срочно подойдите к месту такому-то…»…
Отстегнулась, иду – а у Отака закатываются глаза, руки в судорогах сжимают подручники кресла…. Плачет и шепчет: «Дома жена и ребёнок, как они теперь?»
И еще мне что-то говорит, я никак не могу понять, бегу за словарем… Хорошо, был с собой…. Оказалось, что он переболел каким-то тяжелым энцефалитом, и ему на всю жизнь нельзя пить ни капли спиртного…. А тут такой пир…
Чем кончилось. Сначала хотели сажать самолет в Киеве экстренно. Потом нашелся среди сторонних пассажиров врач, и дотянули до Москвы (не спрашивайте, как). И уже в Москве его у трапа встречала скорая, увезли в Боткинскую.
Очень повезло, что смогла правильно перевести про энцефалит. Оказывается, и не все лекарства можно в такой ситуации было давать, так что я очень рада, что получилось.
На следующий день поехала к нему – лежит, бедняга, в отделении гинекологии (!!!), но в отдельной палате. Мест в других отделениях нет… Дал мне ключ от номера в «Орленке», попросил привезти ему…. туалетную бумагу, и томик Маркса (на японском, у него на тумбочке!)!!!
Пролежал 3 дня, я каждый день приезжала, и пришлось позвонить в Токио его жене, которая ужасно переживала…. Но он выздоровел, благополучно улетел, все закончилось хорошо. Потом мы года три переписывались, а потом как-то все сошло на нет…  И я не смогла найти его, когда потом работала в Японии…
Вот такая со мной случилась история. Жаль, что мы уже никогда не встретимся, жаль, что не вела дневник – потому что это – одна из самых ярких, но не единственная история, которую хотелось бы поведать….

Есть подозрение, что портрет Маркса на обложке томика тоже был "переведен" — был такой эээ... прищуренный.