Ручеёк

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Ручеёк » Своими руками (творчество форумчан) » Калифорнийские заметки.


Калифорнийские заметки.

Сообщений 31 страница 60 из 95

31

Экзамен GRE.

Мне можно смело выдавать первую премию по части тупизма.
Ну, по крайней мере, вторую я точно заслужила.

Я усиленно готовилась к этому экзамену больше месяца.
В моем понимании "усиленно" - это часов по 14-16 в день, не выходя из дома, забросив готовку, работу по дому и встречи с друзьями-товарищами.

К 23 февраля я превратилась в полностью отключенного от цивилизации маньяка с болезненно поблескивающими глазами и головой, начиненной как полезными, так и мало кем употребимыми сведениями.

Поскольку поспать накануне экзамена так и не получилось, в день икс воспаленная субстанция, в которую превратился мой мозг, активно тормозила все реакции и процессы, которые у нормальных людей там должны бы происходить.

Поначалу все было вполне неплохо.

Сотрудники ETS, в прошлый раз так живо напомнившие мне гестапо, в этом тестовом центре оказались вполне доброжелательными (не считая одного момента, когда некий юноша заподозрил меня в подделке паспорта).

Юнца быстро убедили в моей благонадежности, а меня не менее быстро проводили в тестовый кабинет.

Первая часть - эссе и анализ аргумента.

Я управилась в отведенное мне время, и на тот момент эксцессов ничто не предвещало.

После десятиминутного перерыва началась словарная часть.

Загвоздка возникла на паре вопросов по тексту.
После ответа на них я взглянула на таймер и ужаснулась.

Времени подумать над оставшимися объемными вопросами не оставалось совсем.

Воспаленная субстанция отказалась выжимать из себя все соки и предательски забуксовала.

На 3-4 вопроса пришлось тыкнуть наугад.

А потом началась математика, и вот это моему мозгу оказалось просто не под силу.

Мне по очереди предлагали найти взаимосвязь между двумя графиками, найти энный член арифметической прогрессии и посчитать вероятность события.
- "Слишком сложно",
- подумала я и потыкала наугад.
- "Найдите хоть периметр треугольника",
- предложил компьютер, как мне показалось, вздохнув.

Треугольник равносторонний. Оставшаяся сторона легко находилась через присобаченный сверху полукруг.
- "Ничего не легко",
- заупрямился мой мозг, напрочь отказавшись оперировать с цифрами.

В конце теста есть опция отменить результат.
В таком случае никто (включая саму меня) моих очков никогда не узнает.
Вот этой самой опцией я благополучно воспользовалась.
К счастью, иначе мысли о приемной комиссии, корчащейся в конвульсиях от смеха над моими результатами, не дали бы мне покоя.

Самое обидное было на следующий день дома.
Я прошла официальный подготовительный тест и получила по нему ну просто очень хороший результат.

Спрашивается, что мне стоило на экзамене вот так же расстараться?
.. Вопрос риторический, а теперь пересдавать мне всю эту тягомотину через месяц.

Прошу прощения у все, с кем я мало общалась, кого я не поздравила с 23 февраля и с кем я уже несколько дней не мого созвониться в скайпе.

У меня полетел весь режим дня, попытаюсь в ближайшие дни встать в какое-то более-менее вменяемое время и позвонить всем.

Еще просьба членам моей семьи: я не говорила деду, что экзамен-то в итоге завалила, так что не проболтайтесь;))

продолжение следует))))

32

Чудеса в решете.

Пассажир недавно вернулся с ворохом писем.

- "Это - мне, это - мне, а вот это - тебе",
- приговаривал он, разбирая почту.

Мой конверт был отмечен грозной надписью "Гестапо"... пардон, "ETS".

И что они могут мне писать?
- "Хотим уведомить Вас, что Вы - самое слабое звено, мясорубка американской образовательной бюрократии Вас давно переработала и выбросила на помойку, тешьте себя дальше надеждой, что Вы на что-то способны, мы-то знаем, кто Вы на самом деле, Вы - лузер, ха-ха-ха."

К моему удивлению, в письме было нечто совсем иное, а именно - мои очки за экзамен GRE.

Восстанавливая в уме последовательность событий, я осознала, что кнопочку
- "Cancel scores" я-то как раз и не нажимала.

Я потыкала кнопочки в последней вербальной части, испытала нарастающее раздражение, и в особенно сильном порыве нажала на кнопку
- "выйти из экзаменационной сессии".

Экран засветился ровным синим цветом.
Я подошла к тетеньке-надзирательнице и сказала, что хочу отменить очки.
Мол, сделайте это, пожалуйста.
Никто, как выяснилось, ничего не сделал.

Самое удивительное вот что: очки-то не такие отвратительные, как я была уверена.
510 из 800 за вербальную часть (ну да, не впечатляет, да, плоховато, но учитывая то, что я сделала только половину, вполне сносно),

670 из 800 за математику (и как я умудрилась?.. Хотя, если честно, тоже не фонтан).

И, наконец, 4,5 из 6 за сочинения.

Это, надо сказать, не просто хорошо, а великолепно.
Я начиталась русскоязычных отзывов, что как только гестаповцы понимают, что текст написан не носителем языка, они тут же ставят трояк, и это в лучшем случае.

Я все же надеялась получить четверку. Четыре с плюсом - очень неплохой результат даже для носителей, так что горжусь и радуюсь.

Экзамен все же решила пересдать в апреле.
Теперь не буду волноваться и хорошенечко высплюсь. Посмотрим, что получится!

Еще одно облегчение - меня, оказывается, зря мучила совесть, что я дедушке наврала по поводу этого экзамена;))

продолжение следует))))

33

Сдала тест GRE!!!

Ура, дорогие друзья, можно меня поздравить: я отстрелялась!!
Сдала самый ужасный экзамен.
Итак, рассказываю по порядку.

Когда я выбирала тестовый центр для сдачи этого экзамена, я поняла, что я там раньше уже была либо на TOEFL, либо на первой попытке сдачи GRE.

Почему-то мне показалось, что на TOEFL.
Расположение у этого центра уж больно удобное: 3 минуты пешком от довольно близкой от нас станции, да и время они предлагали прекрасное: 13.00.

Памятуя свою бессонную ночь накануне первой попытки, я не могла не отметить сей факт: даже если заснуть пораньше не получается, все равно есть шанс поспать 7-8 часов и не быть тупящей курицей.

По приезду на место экзекуции я с ужасом осознала, что именно в этом месте я полтора месяца назад впервые ознакомилась с этим кошмарным тестом.

Нехорошие ассоциации.
Все усугубилось после того, как я зашла в помещение.
- "Надя, Вы вернулись",
- радостно приветствовал меня юный гестаповец, знакомый мне с прошлого раза.
- "Да, вернулась. К сожалению",
- мрачно откомментировала я.
- "Как приятно видеть Вас снова",
- не унимался надзиратель.
- "Надеюсь, больше не увидимся, по крайней мере, не при данных обстоятельствах",
- подумала я.

К счастью, надежды, похоже, оправдались!

Первые два задания - как обычно, эссе.

Не знаю, как написала, но вроде справилась не хуже, чем в прошлый раз, по крайней мере все успела.

Десятиминутный перерыв - и вербальная часть.

Наученная горьким опытом, я не тратила драгоценные минуты на доскональное вникание во все тонкости текстов и отвечала по возможности быстрее.

В итоге заякончила на 10 минут раньше времени.
К сожалению, возвращаться к уже отвеченным вопросам в этом тесте нельзя, поэтому я перешла к математике.

Вот это был ад!!
Задания оказались гораздо сложнее чем все проделанные мной тестовые варианты.

Было мало задачек с конкретными цифрами, которыми как-то всегда легче оперировать.
Зато было много формул и параметров.

Я не очень внимательно прошла координатную геометрию (как это по-русски называется-то, Господи), потому что в учебниках, посвященных подготовке к этому тесту, ей было отведено как-то совсем мало места.

В частности, формула круга была вообще только в одном онлайн учебнике, хотя остальные утверждали, что
- "если у нас чего-то нет, то и в тесте этого точно не будет".
- Ага, конечно.

Второе задание из теста на формулу круга, третье - на угловые коэффициенты прямых, причем не с цифрами, а с буквами:)

Потом уже пошло что-то более удобоваримое.

Я не сильно расстраивалась, поскольку помнила все хитрости теста GRE:
формально там 3 независимо оценивающиеся части:

эссе, verbal, математика.

Но на деле там обязательно присутствует еще и четвертая часть - экспериментальная.

Она не оценивается и используется разработчиками теста для подготовки новых вриантов теста - на будущее.

Хитрость в том, что тебе не всегда говорят, какая имено часть не оценивается, иногда просто бывает вторая вербальная или математическая часть, одна из которых "настоящая".

Так вот, обычно "экспериментальный" вариант гораздо мудренее.
Я была уверена, что по окончании секции меня ждала другая, нормальная математика.

Не тут-то было.
- "Следующая часть не входит в Вашу оценку. Ответьте, пожалуйста, в экспериментальных целях",
- предупредили меня после окончания второй части экзамена.

Эта часть мне даже понравилась, тем более, зная, что "штрафа" никакого не будет, я ее восприняла как игру с интересными, необычными заданиями.

Там и вправду было интересно: например, дается рассуждение и несколько вариантов ответов.

Из них нужно выбрать один, который позволил бы разрешить представленную в рассуждении проблему.

Или - дан текст, в нем надо выделить предложение, где автор излагает основную причину неприятия определенной позиции.

- "Значит, та бешеная математика была настоящей",
- обреченно подумала я.

Программа предложила мне на выбор отменить очки или же выбрать ВУЗы для рассылки результатов.

- "Даже и не подумаю отменять, будь что будет",
- твердо решила я.

Результат - 650 verbal, 740 математика (все - из 800 возможных).

Это очень даже неплохо, особенно впечатляет verbal score.

Дело в том, что по математике народ, бывает, и 800 набирает (для людей технических специальностей это вообще не проблема), а вот в вербальной части такого практически не случается.

Любые очки выше 600 попадают в верхнюю "двадцатку" (80 % проходивших тест справились хуже).

Мои 650 - 93% процентиль, то есть, верхняя "семерка".

Если комиссия нормальная, она должна будет весьма впечатлиться таким результатом у иностранки.

В общем, я довольна.

Жду официальных результатов с очками за эссе, а потом буду ждать ответа от ВУЗа.

продолжение следует)))))

34

Прошу прощения у всех, что так надолго пропала.

У меня выдалась неожиданная поездка на Атлантический океан.
Точнее, назревала она давно: подруги еще с прошлого года планировали исследовать восточное побережье США и звали меня присоединиться.

Я, однако, к этому мероприятию относилась весьма скептически: с экзаменами непонятно что вырисовывалось, к тому же, Пассажира последнее время одолевали беспричинные приступы вредности.

Однако, в ответ на СМС
- "Мы в Майами, приезжай"
- я призадумалась.

В конце концов, экзамен сдан, я так долго и упорно к нему готовилась что, по моим представлениям, вполне заслужила отдых.

К тому же, я давно уже хотела съездить во Флориду.

Уговорить Пассажира отпустить меня оказалось сложновато.

Мы ломали копья, пока его не осенило, что в ответ на поездку он может потребовать от меня определенных уступок.

Тут товарищ, надо сказать, разошелся не на шутку.
Свои пожелания он не просто озвучил, а оформил в многостраничный список, перемешав свои личные представления о роли жены в доме с греческими традициями.

- "Ты будешь навещать моих родителей каждую неделю",
- гласил первый пункт списка.

Оценив воздействие этого предписания, Пассажир зловеще прошептал:

- "и каждые три дня ты будешь звонить моей маме".

Дальше, как говорится, остапа понесло.

- "Каждое воскресенье мы будем ходить в церковь",
- "ты научишься у мамы новым рецептам блюд из греческой кухни".
- Милый, а что это за "boys" стоит последним пунктом твоего списка?
- Ты хочешь только мальчиков? А что делать, если у нас дочка родится?,
- не на шутку заволновалась я.
- Нет-нет, к детям мы еще вернемся,
- многозначительно пообещал Пассажир.
- Boys означает, что в этой поездке ты не должна общаться с мужчинами.
- Да и вообще, не только в поездке...
- Дорогой, ты знаешь, я, пожалуй, не поеду в Майами. Я что-то как-то передумала.

Пассажир, видимо, успел уже прикипеть к своему списку и к созданному с его помощью образу идеальной жены.
- Да ладно, поезжай, ты же занималась, готовилась...
- Тогда, может быть, пересмотрим некоторые моменты Домостроя?

Путем переговоров удалось модифицировать список до приемлемого варианта, и даже включить в него пункт

- "я могу встречаться со своими друзьями без опасений гнева богов Олимпа".

После чего список был разорван и развеян по ветру, билеты куплены, вещи упакованы, а я отправилась в Солнечный штат Флориду.

Эти четыре дня были прекрасны.
Погода стояла, как и положено, тропическая: +31-32 (это после наших жалких 20 градусов),
океан... те из друзей, кто был на тропическом океане, меня поймут.

Нежный, лазоревый, ласковый. Пляжи из белого песочка и пальмовый рай.

На третий день мы съездили в круиз на Багамы.

Там был ну совсем лазоревый океан и ну совсем ужасная жарища.

Я отведала национальной кухни и отправила в Москву, маме открытку (это сюрприз, не говорите))

Местное население настолько лениво, что греки по сравнению с ними - просто электровеники.
Ну, при таком климате это немудрено.

Под конец осталось потрясающее чувство отдыха, смешанное с сожалением, что так мало его выпало пока на мою долю.

Ну ведь главное - не количество, а качество:)

P.S. Я выбрала 2 ВУЗа: California State University, East Bay (это приоритетный) и University of the Pacific (это запасной вариант).
В запасной уже поступила, а в приоритетный жду ответа, от которого все будет зависеть: если поступлю, однозначно туда пойду, если нет - воспользуюсь запасным вариантом:)

А CSU East Bay лучше в первую очередь тем, что дешевле раза в 4:)))))

К тому же, ближе он и гораздо удобнее добираться - как на машине, так и общественным транспортом.
Ну и программа сама выше котируется.
В общем, как ни посмотри - во всех отношениях предпочтительнее.

продолжение следует))))

35

Итак, докладываю о результатах мега-проекта этого года "поступление в ВУЗ".

У меня было два ВУЗа на выбор.
Один - недалеко от нашего дома, под названием California State University East Bay, назовем его для краткости Хейвард, потому что находится этот университет в Хейварде.

Другой - далековато (и дороговато, заметим сразу в скобках), под названием University of the Pacific. Назовем его Пацифик, краткость - сестра таланта.

Я выбрала только два ВУЗа, потому что хочу учиться именно на школьного психолога.

Если уж учиться - то чему-то стоящему, поэтому я выбирала ВУЗы исключительно из числа прошедших сертификацию Национальной академии школьных психологов (в Штатах у каждой профессии есть вот такая своя организация).

Из числа "проверенных и отобранных" ВУЗов я выбрала те, которые находятся в пределах досягаемости от места нашего жительства.
В полном соответствии с законом Мерфи, в Южной Калифорнии подходящих мне ВУЗов оказалось навалом, а у нас, в Северной, всего два.
В оба из них я и подала документы.

Приоритетом моим был Хейвард.
Близко, дешево, неплохой государственный ВУЗ с хорошей программой.

В Пацифик же подавала документы просто "заодно", "для галочки".
Долго раздумывала - а стоит ли вообще туда их подавать.

Во-первых, своей машины у меня пока нет, а общественным транспортом до Пацифика добраться нереально.

Во-вторых, на машине туда ехать 1 час 10 мин.
Меня, привыкшую к московским пробкам и расстояниям, эта цифра совершенно не смутила, однако заволновался Пассажир, а пуще того, как и следовало ожидать, заволновались Мария и Лео.

В-третьих (и в главных) Пацифик - частный университет со всеми вытекающими.
Вытекающее, в принципе, только одно - чтобы позволить мне учиться в Пацифике, мы с Пассажиром были бы вынуждены либо на три года переселиться к Марии, либо бросить есть.

Моя тяга к знаниям оказалась настолько несокрушимой, что я почти была готова рассмотреть второй вариант.

Перед тем, как подавать документы, я решила съездить на разведку в оба ВУЗа.

Без проблем назначила себе встречу в Хейварде с администратором по иностранной абитуре, а в Пацифике меня битый час не могли ни с кем соединить.
В результате душевыматывающих переключений и переадресаций меня соединили с милейшей женщиной по имени Мелинда, которая оказалась настоящим кладом.

Хейвард оказался группой старых бетонных зданий, натыканных посреди огромного пустыря.

Там было очень много людей, у которых катастрофически не хватало времени.

Эта атмосфера электризовала воздух и заставляла тебя ерзать на стуле под испепеляющими взглядами ужасно спешащих профессоров, испытывая жгучее чувство вины за наглый отъем и без того скудного ресурса.

Пацифик - совсем другое дело.

Кампус похож на старинный городок, увитый плющом и утопающий в розах.
Студентов мало.
У порога меня встретила Мелинда и провела в кабинет профессора.

Профессор беседовала со мной в течение часа, после чего Мелинда провела меня по кампусу, познакомила со студентами и ответила на все вопросы.

Впечатление от посещения этого ВУЗа у меня осталось самое радужное.
Разогнать его смогло только воспоминание об обсуждавшихся ранее вытекающих последствиях.

Итак, я сдала экзамены.
Результат меня лично радовал: по GRE у меня 93 процентиль,  по вербальной части и 82 - по математике и письму.

GPA (это средний балл ВУЗовского аттестата) - 3.86 (у них максимальная оценка - 4 балла, как наша пятерка).

В принципе, баллы очень конкурентные даже для "крутых" ВУЗов, а уж в Хейварде мне говорили, что у них все, что больше 50 процентиля - конкурентно, а больше 60 - очень конкурентно.

В Пацифик меня приняли. А в Хейварде отказали.

И вот с этого момента началась полная ерунда.

Мы с Пассажиром совершенно не поняли, как такое возможно, зато поняли, что теперь нам серьезно придется рассмотреть все вытекающие.

Параллельно пытались связаться с профессором из Хейварда, чтобы он озвучил, так сказать, причины отказа.
Ситуация была неимоверно запутанной, с кучей неизвестных.
Наши диалоги выглядели примерно так:

- Идти учиться в Пацифик?
- А деньги?
- Я устроюсь на работу параллельно...
- А вдруг не найдешь работу? А как ездить будешь?
- Машину купим.
- А деньги?
- Возьмем кредит.
- А выплачивать как?
- Я устроюсь на работу параллельно...
- А вдруг...
(сказка про белого бычка продолжается).
А вдруг Пассажиру работу предложат где-нибудь, откуда в Пацифик совсем далеко и неудобно ездить?
А вдруг, а вдруг, а вдруг...

- Пробовать в следующем году в Хейвард?
- А вдруг опять не возьмут? А Пацифик к этому времени уже откажется?
И вообще останусь у разбитого корыта?

В итоге я набралась наглости и позвонила в Пацифик с просьбой...перенести мое поступление на следующий год.

К моему удивлению, мне пошли навстречу.
Мелинда сказала, что я для них - очень интересный кандидат, им нравятся мои баллы, они меня уже знают и хотят видеть меня в следующем году не менее, чем в этом.

Так что я буду копить деньги на учебу весь следующий год, нацеливаясь на то, чтобы уже следующей осенью пойти учиться в Пацифик.

PS Хочу пожаловаться на Хейвард.

На мой первый имэйл тамошний профессор ответил обещанием пересмотреть мой файл в течение недели и рассказать, что там не так.

Вот уже две недели - ни ответа, ни привета вкупе с полным бойкотом моих последующих писем.

Более того, через неделю после отказа пришел большой конверт из Хейварда.

На первой странице большими буквами написано

- "Добро пожаловать в Calstate East Bay, дорогой новый студент".

Пакет содержал в себе предложение финансовой помощи.
В письме сообщалось, что, чтобы активировать предложение, мне нужно ввести код, который указан в моем приглашении.
То, что вместо приглашения пришел отказ, их, как видно, не волнует.

PPS Пожалуйста, не сокрушайтесь в комментариях по поводу того, что все так получилось с Хейвардом! У самой сердце кровью обливается))

продолжение следует)))

36

Товарищи, я фигею! У меня нет слов, я горда собой и верю в чудеса)))
Но - обо всем по порядку.

На прошлой неделе пришел наконец ответ от моего любимого ВУЗа.

Профессор сказал, что они не получили результаты экзамена GRE.

Я могу его пересдать и отправить результат по факсу его коллеге (завкафу), а сам он ничего не знает, он в отпуске.

Я тихо прифигела (оригинал по почте отправила, отсканированную копию имэйлом выслала - вот что, спрашивается, им еще от меня надо было) и, чуя неладное, набрала номер завкафа.

-  "К сожалению, срок подачи заявлений на осень вышел",
- с безукоризненной вежливостью отрезал завкаф и приготовился повесить трубку.

- "Подождите-подождите,
- заторопилась я,
- мне бы очень хотелось побеседовать по поводу подачи заявления на следующий год.
- С устранением всех недостатков.
- Можно с Вами встретиться?"

Завкаф вздохнул и назначил встречу.

Я притащилась на встречу со всеми мыслимыми и немыслимыми документами в оригиналах и копиях.

Поздоровалась с завкафом - приятным профессором лет пятидесяти.

Рассказала, какой ВУЗ я закончила (приложив копию вкладыша, предварительно проэвалюированного в независимом агентстве. Этот ВУЗ такого не требовал, я делала для Пацифика. Как оказалось - весьма не зря).

Рассказала, как долго готовилась к экзаменам и как упорно их сдавала
(приложив копию несчастного ГРЕ. Не удержалась, каюсь, от невинного замечания, что у них уже должно быть как минимум три таких копии).

Рассказала, что меня приняли в Пацифик (помахав письмом от Пацифика), но я отказалась от их предложения," потому что хочу учиться именно у вас".

Забыла упомянуть, в самом начале моего рассказа в дверях возник улыбающийся Профессор №1.

- "Ооо, это Вы",
- улыбнулся он еще шире.
- "Ааа, это Вы",
- улыбнулась я в свою очередь, узнав мужчину, проводившего у нас консультации для абитуриентов.

Профессору №1 мое лицо показалось знакомым неспроста.

Дело в том, что первую консультацию я пропустила - была дома в Москве.

Несмотря на этот прискорбный факт, я очень хотела задать некоторые вопросы, и с этой целью оставила ЦУ Пассажиру и отправила его в университет вместо себя.

Когда Пассажир пришел на собрание абитуриентов, он оказался единственным мужчиной в аудитории, не считая Профессора.

Мой благоверный усердно задавал вопросы и внимательно записывал ответы.

Под конец консультации Профессор обвел аудиторию взглядом и многозначительно сказал:

- "Обычно большинство наших студентов относится к прекрасному полу. Мужчины, решающие учиться у нас, как правило, бывают в курсе этого".

Повернувшись к Пассажиру, он добавил:

- "Вот Вы, молодой человек, ожидали ли Вы, что будете учиться на таком "женском" факультете?
- И почему Вы приняли решение поступать на нашу программу?"

Пассажиру оставалось только подкорректировать чрезмерно оптимистические представления Профессора о соотношении полов на факультете.

На следующую консультацию пришла я сама.
После лекции подошла к Профессору задать вопросы.
- "Мой муж передавал, что Вы сказали...",
- начала я.

- "А, так это Вы - жена единственного мужчины в аудитории? Приятно познакомиться",
- улыбнулся Профессор.

В общем, мы с Профессором почувствовали себя старыми знакомыми, и я предоставила вниманию представителей факультета свою папку с документами.

- "У Вас и ТОЕФЛ сдан?,
- приятно удивились ученые мужи. (Он с января месяца лежал в приемной университетской комиссии).
- "И СиБэст тоже?" (оригинал и копия отправлены в начале года).

Меня уже было не смутить.
Я продолжала передавать профессорам отксерокопированные бумажки.

- Срочно идите в университет,
- посоветовали профессора,
- Они не отправили нам нужного файла.
- Посмотрим, что можно делать.
- И... извините, пожалуйста.
- У нас действительно огромные проблемы с бюджетом.
- Многих секретарей пришлось сократить. Оставшиеся не справляются.

- "Значит, поступают самые везучие либо самые настойчивые",
- решила я и побежала в университетскую приемную комиссию.
Договорилась о дубликате файла, попросила выслать его профессорам.

На следующий день - звонок от Нумера Первого.
- "Мы понимаем, что это вот так в последний момент, но все-таки...
- Я могу созвать факультетскую комиссию на завтра, сможете подойти на интервью?

На следующий день я была уже на собеседовании.
Подготовилась на славу, но, как это обычно бывает, многие вопросы оказались довольно неожиданными.

Интервью длилось 1,5 часа. Мне задавали вопросы, предлагали кейсы и конспектировали на специальной форме все мои ответы (очень похоже на собеседование при приеме на работу).

Как и следовало ожидать, я нервничала и по прошествии времени перебирала в памяти их вопросы и свои ответы, сокрушаясь, что забыла привести хороший пример, допустила ошибку, коряво построила фразу.

Сегодня Нумер Первый перезвонил.

- Все хорошо.

Факультет единогласно одобрил мою кандидатуру. Если еще остались места, пойду учиться этой осенью.

Если нет - стопроцентно в следующем году.

Вот только с датами моей предполагаемой поездки в Финляндию и Россию получается неразбериха - если есть места на этот год, то мне нужно будет вернуться в самом начале сентября.

Я планирую купить билеты СФ-Хельсинки-СФ на на 9 августа (туда) - 5 сентября (обратно).
В Хельсинки куплю билеты на поезд в Москву.

Дорогая Лючичка, я очень жду встречи с тобой и не могу поверить, что мы уже так скоро увидимся!!!!!!

Люблю!!!!!!!

Продолжение следует)))))



37

Надя,  у меня в Хельсинки.

http://s60.radikal.ru/i169/1008/b0/9c5723c7b378.jpg

На ручье.

http://s006.radikal.ru/i215/1307/93/fc1a7bfffe10.jpg

http://s017.radikal.ru/i423/1307/9c/3f7d66d93bbe.jpg

38

Школа по-американски

5 сентября я вернулась из поездки по родным пенатам, а 9 уже принимала участие в собрании первокурсников - как нас тут называют, школьных психов.

Домой съездила просто отлично - большое спасибо родным и друзьям, с которыми я так чудно провела время и Люсеньке за то, что приняла меня у себя дома в Хельсинки.

Именно благодаря ей я ела настоящую чернику и восхитительное мороженое на Рыночной площади, купалась в Балтийском море и наслаждалась своими любимыми скалисто-сосновыми пейзажами.

Но - все хорошее когда-нибудь кончается и начинается другое хорошее.

8 сентября я волонтерила на занятиях в начальной школе (по заданию своего университетского преподавателя), а 9 сентября пришла в ВУЗ на первое занятие.

Обо всем по порядку.

Мой визит в школу начался с того, что школьная психологиня, с которой мы договорились о встрече, в назначенное время не явилась.

После того, как выяснилось, что психологиня застряла в другой школе без шансов выбраться оттуда в обозримое время, мне назначили другого психолога, за которым я могла ходить, надоедая своим молчаливым присутствием.

Другая психологиня держала за руку маленького мальчика.

- "Это - Джек, наш ученик,
- объяснила мне она.
- Нам надо отвести его в класс, ты потом сможешь посидеть на занятиях".

Это были дополнительные занятия для детсадовцев с проблемами в поведении и подготовке к школе.

Для того, чтобы добраться из одного кабинета в другой, находящийся за углом, взрослому человеку потребуется не больше минуты.

В компании детсадовца время растянулось минут на десять.

Вначале мальчик взял нас с психологиней за руки и попросил покачать его.

- "Хорошо, но только два раза",
- согласилась психологиня.

Мы синхронно подняли руки, мальчишка подпрыгнул в воздухе и преисполнился восторга.

Идти спокойно дальше у него явно не было настроения.
Парень встал на четвереньки и залаял.

- "Джек, иди в класс",
- скомандовала психологиня.
- "По-моему, он считает, что он - собака. А собаке незачем идти в класс",
- резонно возразила я.
- "Джек, ты - не собака, ты - утка. Утки ходят на двух лапах гуськом друг за другом. Так что - давай, гуськом за мной и в класс",
- нашлась психологиня.

Мальчишке идея понравилась, вот только с посылкой, что именно он должен следовать за взрослыми, он был категорически не согласен.

Ребенок встал на ноги, крякнул и характерной походкой вперевалочку двинулся в противоположном направлении, бросив нам с психологиней:

- "Утки, давайте гуськом за мной".
- "Ну и что теперь делать?"
- с любопытством оглянулась я на психологиню.
- "Джек, ты теряешь время. Если ты опоздаешь в класс, у тебя не будет времени свободного выбора",
- невозмутимо сказала психологиня.

Слова возымели магическое действие.
Парнишка мигом превратился в паиньку.
Оказалось, в конце каждого урока детям дают 5 минут "свободного выбора", когда они могут делать что хотят.

Могут поиграть, порисовать, рассмотреть все интересные предметы в классе.
Могут лечь на пол.
Могут заползти под стол.
Никто им слова не скажет.

А если дети шалят, не слушают, отвлекаются и тем самым теряют время, то у них не остается свободного времени в классе в конце урока.

Вот такой нехитрый психологический прием.
Дети свободное время очень любят и стараются не допустить его отмены.

На уроке было четыре мальчика лет четырех-пяти.

Они рисовали и собирали паззл из алфавита, попутно повторяя буквы.
Уровень у мальчишек был очень разный: двое бегло читали, а один практически не знал букв.

Но с концентрацией внимания были проблемы у всех.
Особенно трудно было собрать всех вместе для выполнения одного задания.

Один из мальчиков непременно оказывался в противоположном углу комнаты, когда психолог направлялся за ним, остальные трое мгновенно рассредотачивались по классу.

Магическое упоминание о времени свободного выбора всегда помогало сплотить учеников воедино.

Это был мой первый опыт взаимодействия с детьми в американской школе.

Чувствую, уже и так много написала, и про первое университетское занятие придется продолжить в следующей теме.

продолжение следует))))



39

Эх, все руки не доходят написать о своих первых впечатениях от универа, а ведь они давно уж не первые... Времени не хватает катастрофически!

Напишу пока одну мини-историю, которая сегодня меня потрясла:)

Одна девушка достала на перемене...сырую картофелину и стала ее есть.

Картофелина была прямо в кожуре; та девочка откусывала от нее как от яблока.
Так вот, на это никто не обратил внимания!!!
Так, кто-то проходя мимо спросил:
- "Что, Кейтлин, картошку ешь?"
А другая девушка задумчиво добавила:
- "А я свеклу сырую люблю"

Вот такие американцы;)

40

Как же давно не писала...

Мои надежды на то, что с началом учебы останется свободное время, разбились в пух и прах.

В понедельник и пятницу у меня практика-работа в школе.

В этом году я занимаюсь с ребятами из начальной школы (это по американской системе с детского сада по пятый класс).
Во вторник - бешеная учеба с утра до вечера, а именно, девятичасовой марафон с единственным тридцатиминутным перерывом.
В среду и четверг - по одной трехчасовой паре+ дежурство в клинике и прием клиентов.

Клиника - это другая часть нашей программы.

Любой человек с улицы может позвонить, пройти телефонное интервью и договориться о психологической консультации.

Цены минимальны - от 5 до 10 долларов за сессию, в зависимости от уровня дохода клиента.

Мы- студенты - консультируем и дежурим в клинике на телефоне.

Дома отдохнуть тоже не получалось из-за нарастающего объема домашних заданий.

Отчеты, проекты, анализы, подготовка к тестам....
В общем, было безумно сложно, но очень-очень интересно!

Сейчас у меня каникулы, поэтому, пользуясь случаем, изложу свои впечатления об учебе в универе.

Предчувствую - сделать это будет ой как сложно, ибо впечатления развились и наложились друг на друга. Но я все же попробую...

Итак, расскажу-ка я о том, что мне особенно понравилось в американском университете.

Первое, что бросилось в глаза - прямо-таки подчеркнутое уважение к студентам со стороны преподавателей.

Отвечал на лекциях-семинарах только тот, кто изъявлял таковое желание; если ответ оказывался неправильным, профессор крайне тактично давал понять, что хотел бы услышать нечто иное.

Ни намека на осуждение, недоумение, ни полуусмешки, ни хмыканья, ни "вы вообще читали материал".

Оценки можно узнать на специальном сайте под собственным логином-паролем.

Когда профессора возвращают проверенные работы, лист с оценкой всегда кладется чистой стороной вверх.

Какие бы то ни было замечания говорятся строго с глазу на глаз.

Правила поведения в классе очень сильно отличаются от наших.

Во-первых, можно есть прямо на парах.
Мне поначалу было жутко неудобно жевать перед профессором.
Ничего, приноровилась - перерывов-то нет, а есть когда-то все же надо:)

Выйти из класса можно в любой момент, никоим образом не озвучивая своих намерений.
А вот к опозданиям относятся очень строго.

Нет, не комментируют никак, просто вычитают баллы.

Кстати, о баллах.

Здесь очень четкая система выставления оценок.
Перед первым занятием профессора выкладывают на нашем специальном сайте так называемый силлабус.

В этом документе прописаны темы каждого занятия, домашние задания, система оценки.

За каждую работу можно получить определенное количество баллов.
Отдельно баллы выставляются за посещаемость.

Определенное количество баллов соответствует определенным оценкам: от 0 (F) до 4 (А).

Мы имеем право получить оценки не ниже B-, иначе нас исключат из программы.

Да, предвидя возможные вопросы - я хорошо закончила четверть, даже, можно сказать, отлично:
одна А+, остальные А.

Чем и горжусь со страшной силой! )))))

продолжение следует)))))

41

Моя группа

Наш поток делится на две группы: школьные психологи и школьные консультанты.

Нас, школьных психологов, 13 человек, из них 1 мужчина (к чему, в принципе, я и была готова после посещения предварительных консультаций).

Возраст - самый разный, от 23-24 до 38.

Группа у нас довольно дружная.
Во всяком случае, так казалось поначалу, а потом она раскололась на маленькие "группки" по интересам.

Основным фактором раскола было деление нас на две группы с разными инструкторами, с которыми мы обсуждали нашу практику в школе и работу с клиентами.

Наша группа оказалась абсолютно неслаженной.

Пара человек категорически отстаивали свою точку зрения, инструктор попыталась разрулить конфликт, одна студентка обиделась на инструктора, а другая студентка - на единственного мужика в нашей группе.

В общем, полный дурдом.
Мне кажется, основная причина в том, что это - последняя пара в наш самый тяжелый день - вторник. Самое обидное, что в другой группе царит полная, ничем не нарушаемая гармония)

А вообще все мои одногруппники очень хорошие.

Поддержка и взаимовыручка - в лучших традициях российских ВУЗов:
к экзаменам и тестам готовимся вместе с помощью Google Docs,
делимся идеями-наработками-удачными решениями-материалами,
поздравляем друг друга с днями рождения и другими праздниками:)

Только вот шпаргалок никто и никогда не делает - нельзя.

Списать здесь считается вопиющим нарушением, вроде воровства, за которое могут сразу и безоговорочно исключить из программы с "волчьим билетом".

продолжение следует))))



42

Мои дети

В школе я работаю с девятью ребятами (поскольку можно взять еще десятого, я подумываю "добрать" в следующем семестре малыша - детсадовца или первоклассника).

Пока что самый маленький из моих подопечных учится в третьем классе.

Остальные ребята - два четвероклассника и шесть пятиклассников (маленькие детки - маленькие бедки, а у больших, видимо, проблем побольше)).
Впрочем, ни у кого из моих детей нет серьезных отклонений ни в развитии, ни в поведении.

Я ведь сама еще только начинаю учиться, так что "сложных" детей нам пока не доверяют.

Несмотря на это, у многих из них по-своему тяжелые судьбы.

Я сейчас расскажу немножко про них, только имена детей изменю (американское образование начинает сказываться - конфиденциальность превыше всего)))

Итак, Тайрон - черный мальчик девяти лет от роду.

У Тайрона нет родителей - умерли.
Мальчик живет с бабушкой.
Больше всех на свете любит бабушку и племяшку (дочку старшей сестры).
Племяшке годик;

Тайрон с видом гордого папаши рассказывает, что она уже умеет говорить "Hi" и "Bye" и знает его имя.

На вопрос "что случилось хорошего на этой неделе" он мне в последний раз ответил, что племяшка провела у них дома целые выходные.

На вопрос "о чем ты задумался" говорит - о племяшке, думаю, как там она, хорошо ли ей, не раздражает ли сестру.

Последний ответ меня как-то насторожил; впоследствии так и выяснилось: сестра там - тот еще фрукт.

Она может запросто оставить дочку у друзей и уехать отдыхать, никому ничего не сказав.

Но Тайрон напрямую никогда не говорит ничего, что могло бы скомпрометировать сестру: он очень уважает и ее, и бабушку.
Тайрона часто вызывали к директору за драки во втором и третьем классе.

Однажды одноклассник сказал ему: "Твоя мама - жирная свинья", имея в виду бабушку.

Тайрон схватил обидчика за грудки, встряхнул его пару раз и убедительно сказал:
-  "Еще слово про мою семью - побью".

С точки зрения американской школы, мальчик неправ - драться нельзя никогда и ни при каком случае.
А мне кажется - растет настоящий мужчина...

Табита. Черная девочка 10 лет, учится в пятом классе.

Живет с мамой и маленькой сестренкой.

Папа умер года 3 назад. Застрелили. Табита хорошенькая, как котенок, и очень отзывчивая на ласку.

Ей плохо дается учеба, и у нее очень, очень низкая самооценка.

Я как-то предложила ей представить и описать какую-то школьную ситуацию, она так стушевалась, смотрит на меня испуганно и говорит:

- "Я не знаю, я не понимаю, я не могу ответить".

Я ей предложила все-таки попробовать.
Девочка начала отвечать - нормально, развернуто, логично.

Я ее подбодрила, так она еще и что-то оригинальное придумала.
Я ей говорю:
- "Табита, почему ты не хотела отвечать, у тебя такое прекрасное воображение, видишь, как у тебя хорошо получилось".

Девочка просто преобразилась. У нас с ней завязалась очень живая беседа.
Под конец встречи Табита так меня благодарила за эту простую похвалу - "у тебя прекрасное воображение"..

Вильям - мальчик из пятого класса, ему почти одиннадцать.

Вильям - очень умный и очень развитой для своего возраста ребенок.

Он одаренный мальчик: отличные оценки, "продвинутая" группа по математике, прекрасные сочинения, талантливые рисунки.

Его родители в разводе. Они постоянно враждуют, пытаясь привлечь на свою сторону школу, суд, и ребенка.

Я общалась с мамой Вильяма; папу, честно говоря, побоялась.
Он - такой классический домашний тиран, который запирает сына в комнате и орет на него из-за проблем с поведением.

У мальчика - скрытая агрессия, с которой ему трудно справиться.

Когда я с ним общаюсь, мне часто кажется, что передо мной - подросток, которому лет 13-14.

Темы, волнующие Вильяма - что он за человек и каково его место в жизни. 

Кьяра - ученица четвертого класса, ей 9 лет.

О Кьяре я хочу рассказать отдельно.

У нее потрясающий талант находить образы и живо передавать эмоции в разговоре.

Я встречалась с этой девочкой дважды и влюбилась в нее с первой встречи, с первого разговора.

Когда Кьяра говорит, оторваться просто невозможно; хочется слушать ее бесконечно, смеяться и плакать вместе с ней.

Мне кажется, если записывать прямо за Кьярой все, что она говорит, а потом опубликовать все это, получится бестселлер.

Я попробую написать все то, что она мне рассказывала и попытаюсь воссоздать ее стиль (хотя боюсь, выйдет лишь бледное подобие: живой слог и тончайший юмор Кьяры неповторимы).

продолжение следует)))



43

Жизнь Кьяры

Кьяра - одна из моих учениц.

Учительница рассказывала, что Кьяра редко делает домашние задания и в результате ее оценки постепенно ухудшаются.

Кьяра живет с мамой и маленьким братиком. Братику почти полтора года, и, как многие дети такого возраста, он редко сидит на месте.

Поскольку мама допоздна работает в магазине, с братиком сидит Кьяра.
В результате времени на домашние задания у девочки не остается.

Учительница считает, что Кьяре нужно больше внимания.

- "Тебе она понравится. Это даже трудно описать. Вот увидишь ее и поймешь, какая она",
- уверенно сказала мне учительница.

Обычно дети, которые приходят ко мне впервые, не готовы раскрываться.

Они либо стесняются, либо изо всех сил пытаются произвести хорошее впечатление.
(Кстати, второй вариант гораздо сложнее - трудно обсуждать проблемы с ребенком, который уверяет, что у него всё замечательно).

Кьяра сразу почувствовала себя непринужденно, как будто знала меня уже давно.

-Привет, а ты здесь уже работала в прошлом году? Я почему-то думала, что тебя уже где-то видела.

-Я была на занятиях по чтению, помнишь, Кьяра? Тогда ты увидела меня впервые.

- Ах, да, точно.
- Честно говоря, я тогда очень нервничала. Мне сказали, что за мной будут наблюдать, но я должна расслабиться и вести себя как обычно. Это ж какие должны быть стальные нервы...

- (я наблюдала Кьяру на занятиях с репетитором. Делаю себе пометку на будущее - репетиторы не всегда понимают, что если детям скажут, что они будут объектом наблюдения, ребенок занервничает и его поведение изменится).

- Прости, Кьяра, я тебе не сказала заранее. Я просто хотела посмотреть, как проходят занятия - на твоих оценках это никак не отразится.

- Ну слава Богу! А то у меня, кажется, уши краснели, пока я читала - вдруг слишком медленно...
- Я рада, что мы будем с тобой встречаться - мне иногда просто до дрожи в коленках хочется с кем-то поговорить, но у всех вокруг такой занятой вид на лицах, что просто неудобно подходить.

- Знаешь, когда взрослые заняты делом, это выражение ни с чем не спутаешь.
- У меня мама часто ходит с таким лицом - по нему можно даже время определять.
- Когда я прихожу из школы, у мамы на лице написано
- "столько работы, а вас еще покормить нужно";
- когда мама освобождается, у нее лицо
- "что сейчас опять выкинет братик",
- а ближе к вечеру оно постепенно сменяется на
- "как, вы еще не ужинали",
- "елки-палки, братика пора купать",
- "Кьяра, ты снова перед телевизором"
- и, наконец,
- "вы что, еще не в постели?!"
-  Здесь самое сложное - наблюдать за последним выражением и пойти спать прежде чем оно перерастет в
- "ну я тебе сейчас покажу".

- С нами иногда еще живет бабушка. Она говорит, что во мне каким-то образом уживаются два разных человека: милая девочка и несносный ребенок.

- Бабушке повезло: у нее, кроме моей мамы, есть еще одна дочка.
- Когда бабушка решает, что период несносного ребенка чересчур затянулся, братик окончательно слетел с катушек, а мамино лицо застыло в выражении
- "оставьте меня в покое",
- бабушка переезжает к нашей тете.

- Видимо, там ей вскоре становится скучно, потому что бабушка всегда возвращается.

- Когда бабушка переезжает с места на место, она всегда берет с собой трех кошек.
- Мама нервничает по поводу кошек:
- во-первых, у нас стоит аквариум с рыбками.
- До сих пор кошки считали, что это для красоты, но кто знает, вдруг они просто притворяются и выжидают удобный момент, чтобы его опрокинуть.

- Я думаю, так оно и есть: животные гораздо умнее, чем мы привыкли считать.
- У меня, например, был хомяк, который прикидывался сипатичным толстяком, вынашивая планы побега.
- Он прогрыз защелку и как-то улизнул из клетки. А чем кошки глупее хомяка?

- Ах да, а во-вторых, мамин менеджер вообще не разрешает животных в квартире.
- Мы живем прямо над магазином, где работает мама.
- Вот в его сообразительности я начинаю сомневаться: допустим, беготню кошек он может списать на братика.

- С мяуканием сложнее, но, предположим, он думает, что это у детей голоса такие.
- Но вот каждый раз, когда он к нам заходит, его взгляд прямо-таки упирается в аквариум.

- У меня каждый раз аж коленки подгибаются - думаю, ну когда-то же он должен понять, что мы, вопреки всем его запретам, всё-таки держим рыб.
- Не поверишь - до сих пор не понял. Скользит взглядом по аквариуму, как будто это просто украшение.

- Так что вот какая у меня сумасшедшая семейка.
- Это я тебе еще не про всех рассказала: с братиком у нас общая мама, но отцы разные.

- А еще есть семья папы; там у меня брат и сестра.
- У нас с ними общий папа, но разные мамы.

- Я знаю, что это всё очень запутано, не все сразу разбираются.

- Так вот, эти брат с сестрой старше меня.
- Они считают, со мной бывает скучно общаться; немудрено - они в основном говорят по-испански, а я этого языка не знаю.

- Я вообще с трудом понимаю этих старших - сестра, например, считает, что если она с умным видом пожмет плечами в ответ на наши вопросы, то она выглядит взрослой.

- А брат - вообще нечто. Он ужасно любит хватать мои вещи и убегать.
- Носится от меня по всему дому, запирается в ванной и дразнится оттуда.

- При этом он считает, что у меня просто-напросто скопление самых ужасных вещей на свете.

- Так и с какой, спрашивается, стати, тебе понадобилось утаскивать эти гадости, на которые, как ты сам говорил, без слез не взглянешь?

- Нет, я всё-таки не понимаю больших мальчишек...

Продолжение следует)))

44

Отступление:

- Надюш, здеся вопрос задали? (с) Люча

- Интересно, а какие задачи ставят перед школьными психологами в США?
Есть ли у них специализация в рамках школы? (с) Салима

- По поводу вопроса:

первоочередная задача школьных психологов
- анализ проблем учеников с поведением и успеваемостью,
- планирование мероприятий, направленных на улучшение поведения-оценок-эмоционального климата в классе и дома (совместно с учителями и родителями),
- психологическое консультирование в ситуациях кризиса.
- Основной упор делается на огранизацию сотрудничества между заинтересованными людьми (школа-семья) и выявление сильных сторон учеников, на которые можно опереться при дальнейшей работе с ними.(с) Надя

продолжение следует))

45

Опять так давно не писала...

У меня даже и в мыслях не было, что учеба может сожрать буквально все время без остатка.

Мне все казалось - ну уж часок-то в неделю-то должен оставаться - пару строчек черкнуть самым близким людям.
Эх, не получилось писать.

Даже маме звонить регулярно не всегда удавалось. Задавали столько, что мне и в страшном сне не снилось. Последняя неделя прошла вообще как во сне (хотя сон был только в мечтах).

Зато теперь у меня неделя каникул!!!

Буду теперь писать новости про детей и про всё остальное.

Хочу написать пару заметок из жизни Кьяры.

К сожалению, у меня не получилось с ней провести весь год: Кьяра переехала и перешла в другую школу.

Очень было грустно отпускать ее; утешало только то, что переезд этот был очень благоприятным событием для девочки. Но обо всём по порядку.

Со мной теперь, возможно, будет заниматься мальчик из класса Кьяры. Судя по тому, что рассказала учительница, мальчик тоже замечательный будет.

И еще теперь со мной занимается совсем маленький мальчик - Торин, 5 лет. У него розовые щечки и длинные реснички, а еще он прыгает сложив лапки и представляется зайчиком;)

продолжение следует)))

46

Жизнь Кьяры-2

- Кьяра, а почему ты решила приходить на переменках?
- Тебя точно устраивает, что ты у меня всю перемену сидишь?
- А то я могу поговорить с учительницей, перенесем твое время...

- Нет-нет, я сама его выбрала.
Вообще не понимаю, почему все без ума от перемен.
По-моему, перемены созданы специально, чтобы унижать людей.

Вот смотри: командные игры, кикбол, например (это у них игра такая вроде бейсбола).
Для тех, кто хорошо играет, это прекрасный шанс самоутвердиться - ведь обязательно найдутся те, кто играет хуже.

На них можно орать и обзываться, причем найдется куча подпевал, готовых на все, лишь бы не стать следующей мишенью.
Если решишь не играть в кикбол и пойдешь на площадку, там тебя неминуемо настигнет новое зло - пятиклассницы.

Мне кажется, в то лето, когда люди переходят из четвертого класса в пятый, с ними происходит что-то ужасное.

Еще в прошлом году они спокойно себе дружили с теми, кто на год младше.
Теперь же они лопаются от важности - еще бы, самые старшие в школе!

(американская начальная школа - с детского сада по пятый класс; начальная, средняя и старшая школа находятся в разных зданиях).

- Мне особенно обидно, когда одна моя подружка - точнее, в прошлом-то году она была моей подругой - делает вид, будто она меня знать не знает.

Всё потому, что она в пятом, а я - в четвертом.

Иногда пятиклашки всё-таки подходят, чтобы сказать что-нибудь важное.

Только это должно быть что-нибудь из ряда вон выходящее (при этом, необязательно умное).

Вот ко мне вчера подошла моя Дженни.
Оглянулась с таинственным видом и зашептала мне на ухо:
-  "Я тебе открою один секрет, только ты никому-никому... Не дай Бог расскажешь - сразу прибью!"
-  Я приготовилась слушать.

- Хотя нет. Не могу я тебе раскрыть секрет,
- страдальчески поморщилась Дженни.
- Я дала слово никому-никому не говорить, а ты уже кто-то...
- Спасибо на добром слове. Ну, раз обещала - теперь молчи.
- Подожди. Клянись всем на свете, что никому не скажешь.
- Клянусь.
- Ну, секрет-то я тебе не скажу, но кое-о чем намекну. Ты очень нравишься кое-кому из пятого класса.
- Джонни, что ли?
- Да нет, он за ланчем сидит наискосок от тебя.
- Гарри?
- Ну блин, какая ты непонятливая. Не Гарри, а рядом с Гарри.
- Майк?
- Я чужих секретов не выдаю. И вообще с четвероклашками не общаюсь. Всё, отстань, малолетка, у меня дела.

- Как тебе такое? Вот и заводи друзей старше себя...

- У меня вообще с друзьями не густо после того, как мы переехали.
Я люблю людей искренних и открытых, которые смеются, если им весело, а не думают, как они при этом выглядят и насколько вообще допустимо смеяться над такими вещами.

У меня было много таких друзей в детском саду, а сейчас все какими-то жеманными становятся.

Невольно задумаешься - то ли возраст (смешно, что я говорю о возрасте в десять лет), то ли Калифорния.

Во Флориде, где мы раньше жили, всё было по-другому.

- Скажи, ты не знаешь, почему взрослых всегда тянет всюду переезжать?
Вот даже если нам где-то было хорошо, обязательно нужно переехать.

А во Флориде было очень хорошо.
Там было тепло, и там было много людей, которых я любила. И еще там жила Бекки.

Я тебе еще не рассказывала про Бекки? Это была моя... даже не знаю, как назвать.
Подруга? Наверно, не совсем, потому что она была гораздо старше.

Мне было четыре года, а Бекки - шестнадцать.
Скорее, она была кем-то вроде бебиситтера.

Я помню, как мы уходили надолго гулять и я все хотела поймать ящерицу, чтобы она мне оставила хвостик.

Пока Бекки не видела, я успевала набрать полную сумку ящериц, а потом мы возвращались домой, и они бегали по всему автобусу, а Бекки очень сердилась.

Я много всего помню веселого, вот только закончилось все грустно.

Я помню, как мы с двоюродной сестренкой играли в комнате, а дядя нас позвал посмотреть телевизор - там нашу Бекки в новостях показывают.

Я помню еще, подумала - неужели она совершила подвиг или выиграла в лотерею?

Но там говорили про ужасное движение возле старшей школы, и что знаков нет, и что водители сумасшедшие, а потом показали фотографию Бекки.

Дядя сказал :
- "О черт"
и побежал куда-то звонить.

Сестра заплакала и убежала, а я стояла и все смотрела в телевизор, и все никак не могла оторваться...

Все-таки взрослые - странные люди.
Бекки никогда не любила Боба Дилана.

Когда кто-нибудь включал, она всегда просила выключить.

Отгадай с трех раз, какая музыка была у Бекки на похоронах.
Не поверишь - Боб Дилан.

Вот она, наверно, смеялась, когда смотрела сверху на нас!

Мы каждый год приезжаем во Флориду, и я всегда навещаю Бекки.

Кто-то постоянно приносит ей шоколад Хершис.
Как и с Бобом Диланом - стопроцентное непопадание.

Это был единственный шоколад, который Бекки не любила.
Я его всегда забираю и скармливаю птичкам.

Бекки любила русалок.
У нее была целая русалочья коллекция.

Я каждый год приезжаю к Бекки и приношу ей маленькую русалочку.

Я точно знаю, что уж этому она всегда будет рада...

продолжение следует))

47

Некоторые наблюдения за детьми.

В этом триместре нас учили методикам проведения интеллектуальных тестов. Тренировались мы на наших учениках.

Было интересно наблюдать, как по-разному ведут себя дети на тестах. Я приведу выдержки из моих бесед с детьми - во время тестов и не только.

Вильям тесты возненавидел лютой ненавистью.

Мне понадобилось аж три встречи, чтобы закончить его тестировать.
За это время он успел высказать всё, что думает по поводу методички с тестами

("о несчастная зеленая книга, ты кого хочешь сведешь с ума"),

по поводу составителей заданий ("эти люди - изощренные садисты"),

да и на мой счет прошелся, чего скрывать

("ты меня убиваешь, медленно, но верно").

Для него важно быть всегда первым.
От осознания собственных ошибок ему становится почти физически плохо.
Надо сказать, изо всех протестированных мною детей Вильям действительно получил самый высокий балл.

Задание на внимательность - ряды символов на четырёх страницах А4.

Надо определить, содержит ли ряд определенный символ.

Задание несложное, но кропотливое, определяет, насколько дети способны распределять интеллектуальные ресурсы и удерживать внимание, работая над монотонными задачами.

Вильям:
- "Я так и знал, что под конец у тебя припасено что-то совсем убийственное, из серии "смерть мозгу".

(Смотрит на разворот листа):
- Так много? Это безумие! Это издевательство! Это кошмар какой-то! Ну ты мне должна две партии в шашки как минимум".

Моя задача - с невозмутимым видом дочитать инструкцию. Инструкция гласит:
- "Когда дойдешь до конца, ПЕРЕВЕРНИ СТРАНИЦУ и выполняй задания на следующем развороте".

Кьяра тестировалась первой.
Меня наблюдал мой супервайзер.

Кьяра преобразилась до неузнаваемости: стала такой серьезно-сосредоточенной, никаких шуток, все высказывания строго по делу.

На определенном этапе я от волнения по ошибке перелистнула книгу в другую сторону.
Кьяра заметила, как у меня дернулась рука.
- "Не волнуйся, всё хорошо",
- шепнула Кьяра и погладила меня по руке.

Малыш Торин смотрел на меня, ожидая одобрения после каждого задания.

Через 5 минут ему надоело тестироваться.

- "У меня рука болит",
- заявил Торин и отложил карандаш.

Я решила не сдаваться, тем более, что именно поэтому его мне и "назначили" - в классе Торин точно так же откладывает карандаш, если ему не хочется учиться.

- "Сделай еще пару заданий",
- попросила я Торина.

- "А еще у меня рука... испачкалась",
- пожаловался Торин дрожащим голосом и дал понять, что сейчас будет плакать.

К своему стыду, мне пришлось признать своё поражение.

Вообще, малыш Торин вертит мной как хочет, и у меня стойкое подозрение, что я - отнюдь не единственный взрослый, подпавший под его чары.

Торину нравится играть со мной и совершенно не хочется возвращаться в класс.

Каждый раз он придумывает новые ухищрения, чтобы протянуть время.

В последний раз, например, услышав, что у нас осталось 2 минуты, Торин попросил разрешения нарисовать открытку маме.

Я предложила начать с этого в следующий раз.

- "Мама расстроится",
- вздохнул Торин и продолжил вкрадчивым голосом,
- "ты даже не заметишь, как быстро я закончу. Ну пожалуйста!".

И улыбнулся своей фирменной улыбкой с ямочками.
Вот скажите, только честно - вы бы отказали?

Я - нет.

А на следующий раз Торин нарисовал динозаврика и вырезал его.

- "Отгадай, какой сюрприз у меня для тебя припасен! Этот динозаврик - тебе!"

Застенчивая улыбка с ямочками и покрасневшие от смущения щечки.
Правильно сделала, что не отказала;)

Вильям

- "Школа - это очень скучно. Учителя могут превратить всё что угодно в нудный поток интонации".

Я поинтересовалась, как это.

- Бу-бу-бу-бу-бу. Примерно так
- (Вильям мастерски передразнил интонации их классной училки).
- А есть хоть что-то в школе интересное?
- Нет. Хотя... (радостно, с готовностью):
- да, есть, конечно, как я забыл!
- Когда училка орет на Дэниела, это очень интересно!
- Потому что Дэниел ей отвечает. Ох, какая у него фантазия, вот бы тебе послушать!

Тайрон

- Ненавижу продленку. Учителя там такие вредные!
- Я, например, поднимаю руку, а ко мне никто не подходит.
- И это не потому, что они просто не видят или забывают, они меня специально игнорируют!

- Тайрон, а почему ты думаешь, что специально?
- (Смотрит на меня удивленно) Потому что это - УЧИТЕЛЯ.
- А учителя ничего не забывают.

Табита

Неохотно отвечала на вопросы все занятие. Под конец сказала:

- "Извини, я не очень разговорчивая сегодня".

Время вышло, а она продолжает сидеть на стуле. я почувствовала, что она не хочет уходить.

- "Табита, ты не хочешь идти на переменку?".
- Качает головой.

- "Почему? Что-то случилось?"

- Да нет, просто я... скучаю по папе!
- Мама с кем-то познакомилась, я понимаю, что она хочет устроить свою жизнь, но я скучаю по папе!!!!

- Это был первый и пока единственный раз, когда кто-то плакал у меня в кабинете.

Вильям прибежал как-то ко мне расстроенный.

- "Когда я сюда шел, какая-то женщина, я ее даже не знаю, смотрела на меня пристально,
- Словно ждала, чтобы я сделал что-нибудь не так.
- Я побежал, чтобы к тебе не опоздать. Она как заорет:

- "Вильям, ты что, не знаешь, что школьные правила запрещают ученикам бегать по тропинкам?
- Я так и знала, что ты сейчас что-нибудь нарушишь".

-  Вот почему они все думают, что я сейчас что-нибудь нарушу?!
- Почему бы для разнообразия не подумать, что я сейчас всё сделаю как надо?
- Во всей школе только ты не веришь, что я - конченый случай.

На какой еще работе будут такие трогательные моменты?..

Продолжение следует)))

48

Отступление

Надюш, здесь вопрос один ты пропустила,  в позапрошлом году.

Может ответишь ?

""""Надюшкин, Салима ( Ирина ) опять у тебя спрашиваеть.

Я у вас как передатчик.  :D """""

""Я тож несколько лет работала психологом в школе - на всю школу одна.
Работы там невпроворот.
Адаптация при поступлении, начальная школа, подростки, юноши.
Отдельно - педагогический коллектив. Отдельно - дети педагогов
в школе.
Интересно, много ли психологов работает в американской школе, как
они координируют свою работу? (с) Ирина. ""

"" Лючичка, привет!
Отвечаю по порядку:)

1. Спасибо за голубя, красавец! Я люблю птиц!

2. Простите за пропущенный вопрос!

Для Салимы:

По-разному, в зависимости от населенности (соответственно, количества учеников) и обеспеченности school district.

Как правило, один психолог на школу, но бывает, что одного психолога назначают сразу на несколько школ.

Бывает и наоборот - например, там, где я работала в прошлом году, в старших школах было по два психолога - очень помогало!

School District - это у них такой централизованный орган управления, который, как правило, нанимает психологов и координирует их работу.

"Старший начальник"- Special Education Director.

Есть еще "главные" психологи (более опытные и т.д.), которые могут называться program supervisors или lead psychologists - они консультируют "рядовых" психологов, помогают решать сложные вопросы и связывают с "большим начальством".

Все психологи, работающие в school district, собираются на регулярной основе (обычно раз в месяц) для обсуждения насущных вопросов. Вот такая общая схема, хотя, конечно, на местах много бывает вариаций.

3.  Люсенька, я в Москве!! Какие у тебя планы? Ты сейчас в Питере или в Хельсинки? ""

49

Пока есть свободное время, расскажу еще немного про детей,
с которыми я работала, и что в итоге получилось.

С Кьярой, к моему огромному сожалению, я занималась недолго.

В какой-то момент работодателю Кьяриной мамы, который предоставлял им квартиру, наскучили кошачьи концерты и беготня над головой.

Без лишних церемоний он потребовал от семьи освободить помещение.
Семья переселилась в мотель, а Кьярина мама стала вынашивать планы переезда во Флориду.

Поскольку денег было в обрез, мама решила ехать на машине, останавливаясь на обочине для ночевок и перекуса чем Бог пошлет.

Я засуетилась, попробовала организовать сбор денег для Кьяры и ее семьи, но наткнулась на непрошибаемое сопротивление школьных властей.
Удалось лишь узнать телефоны бесплатных хостелов для женщин с детьми, которым негде жить.

Урок для меня - как же трудно смириться с тем, что ты не можешь помочь так, как тебе хотелось бы!

Кьяра очень переживала.
Когда они только въезжали в эту квартиру, ей пришлось отдать любимую собаку в добрые руки, а теперь вот вся эта история с кошками...

Кьяра написала длинное письмо хозяину, пытаясь наставить его на путь истинный.

-  "Вы несправедливы к животным и к людям.
Подумайте, ведь всем нужен дом, а у вас есть лишний, в котором вы даже не живете.

Вы, наверное, думаете, что у животных совсем нет чувств, а люди способны любить только других людей, если только они не придурки набитые.

Так вот, это не так.
Собаки и кошки не могут жить на улице, а хозяева страдают и плачут, если несправедливые тираны вроде вас заставляют их отдавать животных.

Прошу вас, одумайтесь, пока вы еще не совсем зачерствели!".

Подумав, Кьяра нашла письмо корявым и неубедительным.
Она решила подождать, пока вырастет и научится говорить со взрослыми на их языке, а потом разыскать хозяина и напомнить ему эту историю.

К счастью, история закончилась хорошо: Кьярина мама нашла работу в симпатичном городке неподалеку, и семье удалось снять там квартиру.
Хозяева разрешили держать кошек. Кьяру перевели в другую школу рядом с новым домом.

Для Тайрона год закончился очень хорошо.

Поначалу мне с ним было сложно: я всё никак не могла понять, доверяет ли он мне.

Иногда он увлеченно принимался что-то рассказывать, а иногда вдруг затихал и становился неразговорчивым.
В начале года я созвонилась с его бабушкой.

Разговор получился тяжелым - бабушка в лоб спросила меня, что я вообще знаю об афроамериканской культуре и как я смогу работать с ее внуком, если я сама в стране без году неделя.

Я ответила честно - не знаю пока ничего, буду учиться, но уважаю всех своих учеников и буду пытаться понимать их насколько могу, по-человечески.

Однажды Тайрон без спросу взял мой мячик.
По правде говоря, я очень разозлилась.
Ну что за негодный мальчишка - я так стараюсь, придумываю, как бы ему помочь, как бы сделать занятия поинтереснее.
Всю ночь сочиняла историю про волшебную страну с ее обитателями - продумала все характеры, нашла картинки - которые приходят к людям и помогают им жить весело и интересно.

А этот мальчишка взял и стянул мой мячик.
Я отозвала Тайрона на переменке и сказала ему - мол, мячик пропал, если ты где-то его видел, скажи, пожалуйста.

На следующее занятие Тайрон принес мячик и извинился.

Я сказала, что очень расстроилась, когда увидела, что мячика нет, а Тайрон, довольно улыбаясь, поведал, что все одноклассники обзавидовались такому шикарному мячу, особенно Кьяра, а он ей сказал, что Надя, мол, дала этот мячик лично ему, потому что Надя ему доверяет.

Да уж... Страну-то волшебную придумала, а детскую ревность из внимания упустила, не поняла своего подопечного...

После этого случая у нас с Тайроном всё пошло очень хорошо.

Мальчик открылся, стал рассказывать о важных для себя вещах.

А еще через какое-то время я получила и-мэйл от его бабушки.

Бабушка благодарила меня за внука, сказала, что Тайрон стал совсем другим мальчиком - спокойным, уверенным, веселым.

А еще она рассказала, что у нее в корне изменились отношения с внуком.

Иногда Тайрон рассказывал бабушке, о чем мы с ним беседовали, показывал "предсказания", которые я ему давала (я придумала давать ребятам в конце занятий бумажки с афоризмами и пожеланиями удачи, как в китайских печеньях с предсказаниями).

А иногда Тайрон ничего не говорил бабушке и отказывался показать свою "фортунку".
И бабушка вдруг осознала, что у ее девятилетнего внука есть своя личная жизнь, что он имеет право на свои мысли и чувства, что он не обязан с ней всем делиться.

Мудрая бабушка с уважением отнеслась к сокровенным переживаниям внука, и Тайрон вдруг стал ей больше доверять.
Бабушка сказала мне большое спасибо.

Я считаю это одним из своих самых больших достижений за этот год.

Некоторым детям становилось лучше вообще без моего участия.

Было у меня два мальчика - пятиклассник Джек и третьеклассник Рональд.

Джек из очень хорошей и дружной семьи.

В начале года у него были небольшие трудности с учебой. Мальчик с трудом концентрировался на занятиях, болтал на уроках.
К середине года проблемы попросту ушли.

Джек - очень умный и добрый ребенок.
До конца года я с ним просто играла и помогала ему мыслить позитивно.

Рональда я про себя называла воробышком.

Он был похож на птенчика - маленький, очень маленький для своего возраста, худенький веснушчатый большеглазый мальчик с растрепанными светлыми волосами.

Я так каждый раз и думала - пойду-ка я за моим воробышком:)

Рональд - очень застенчивый мальчик. В классе он старался сделаться незаметным, на переменках стоял в сторонке, если его спрашивали - отвечал шепотом.

Когда учительница объясняла материал, Рональд часто думал о чем-то своем.

У меня в комнате Рональд редко начинал что-то говорить, зато охотно отвечал на вопросы.

Через несколько занятий выяснилось, что родители Рональда постоянно ругаются.

Папа уезжает на каждые выходные, мама звонит ему, нервничает, кричит, что он врет, что вовсе не в Сан Франциско он поехал по делам.

После таких разговоров мама придирается к Рональду, ругается за плохо убранную комнату, небрежно сделанное домашнее задание.
А потом папа приезжает, и они с мамой начинают друг на друга кричать.

Могут и целую ночь ругаться.

Где уж тут воробышку сосредоточиться на занятиях...

Я говорила с ним, придумывала какие-то игры и истории с одной моралью - дети не виноваты, когда родители ссорятся.

А потом Рональд начал играть в бейсбол.
Родители отводили его на тренировки и приходили болеть на каждую игру.

Каким-то волшебным образом они перестали ссориться - Рональд-воробышек решил, что из-за бейсбола, а может, просто решили сохранить семью.

Мальчишка преобразился.
Довольная учительница рассказывала, как он поднимает руку, работает на уроке, как он вместе с ней делал презентацию для всего класса.

А я заметила, что Рональд повеселел и раскрепостился.

Мы с ним так весело играли последнее время!

Конечно, не со всеми детьми все вышло так гладко.

В следующий раз расскажу про "трудных" детей и про то, что с ними получилось.

Продолжение следует)))

50

Начинаю снова писать!

Ох, как же давно я не писала...

Это был очень занятой год: я работала в другой школе (снова в началке), училась, подготовила исследование по RtI (новой модели в образовании), съездила на конференцию в Филадельфию, где представила результаты исследования вместе с моим профессором, выполняла обязанности Student Leader и нашла новую работу на следующий год.

В следующем учебном году буду работать с подростками, а пока каникулы, буду рассказывать истории про моих детей.

Даже не знаю, с чего начать...

В этом году я вела группы (помимо индивидуального консультирования).
Я занималась с группой девочек и целой кучей мальчишек.

Разница, надо сказать, колоссальная.

С девочками гораздо проще. Усидчивые, воспитанные, очаровательные девчушки 8-10 лет с удовольствием рисовали, разговаривали, выполняли задания.

Когда девочки только пришли в группу, они совсем не знали друг друга.
Под конец девчонки подружились. Так это было мило!

А вот мальчишки - совсем другое дело.

С ними было очень сложно, очень непривычно, но все-таки безумно интересно.

Мальчишки были самые разные: совсем малыши и постарше, общительные и замкнутые, "трудные" (в самых разных отношениях) и попроще.

Все активные и любознательные. Все хорошие.

Для начала - пара историй про детей, которые меня впечатлили.

Брайан - стеснительный и боязливый шестилетный паренек.

В начале года не общался с одноклассниками, избегал учителя, играл один.
Очень умный и талантливый.
Бегло и быстро читает, хорошо считает и пишет, много знает, круглый отличник.
Прекрасно играет в шахматы.
Музыкально одаренный ребенок с абсолютным слухом.

Брайан поет, играет на пианино, и занимается спортом.
Я помогала ему развить уверенность в себе, перестать бояться говорить высказывать свои мысли в классе, завести друзей.

Каждый раз, когда я заходила в класс забрать Брайана, меня окружала стайка девочек-первоклашек. Девочки здоровались, звали Брайана, рассказывали, что они делали на уроках.

Однажды девчонки встретили меня перед классом и предложили послушать, как Брайан репетирует.

Оказалось, мой застенчивый ученик сам вызвался сыграть на пианино на школьном празднике.

Девочки с такой гордостью рассказывали о его успехе, так были рады за него.
Очень было трогательно.

Другой случай мне рассказала моя ученица-пятиклассница.

Ее подружка влюбилась в одноклассника.
Как водится, об этом секрете знала вся школа.
Как-то раз эта девочка пришла в школу в красивом платье.
Мальчишки тут же решили, что это она специально.
Посыпались насмешки (влюбилась, мол, вырядилась для своего кавалера).

На следующий день все пятиклассницы надели свои самые лучшие платья.
- "Что ж ты перепутала, день красивых платьев сегодня, а не вчера.
- Ну а вы, мальчишки, конечно, даете - думаете, все ради вас делается".

У мальчишек вытянулись лица. Больше девочку никто не задевал.

Гарри - четвероклассник с синдромом Аспергера.
Кто не знает - это, можно сказать, легкая степень аутизма.

Гарри очень умный, серьезный девятилетний паренек.
Он практически ничем не отличается от сверстников кроме того, что ему тяжело дается общение.

Гарри не понимает намеков, не чувствует иронии, не может поддержать легкий разговор.

Его речь чересчур формальна ("Джон, я бы хотел высказать свое мнение относительно моих предпочтений в области видеоигр" - обращаясь к ровеснику, с крайне серьезным видом).

Гарри не очень ловок, его движения скованы и неуклюжи.
В классе он может внезапно встать, подпрыгнуть или перекрутиться, и снова сесть.

В общем, мальчик "со странностями".

Спрашиваю у учителя, как у Гарри складываются отношения с одноклассниками, дразнят ли его. Учитель:
- "Дразнят? Да нет. У нас очень дружный класс. Я им объяснил в начале года, что Гарри трудно, что он не понимает, как общаться. Дети с ним очень терпеливы: зовут играть, общаются "по существу", не обращая внимания на необычную форму его речи".

Я потом работала с этим классом - действительно, потрясающие дети.
Такое понимание по отношению друг к другу - редкость даже в хорошем взрослом коллективе.

Вот какая у меня была хорошая школа.

Сразу скажу - дети были разные; с хулиганами и врединами я тоже работала:)

Как правило, у этих "трудных" детей очень тяжелое прошлое.
У одного мальчика (отпетого хулигана и грозы школы) сгорел дом со всеми вещами и любимой собакой.

У другого паренька папа попал в тюрьму, а маму лишили родительских прав.
В семье было пятеро детей.
Что "родители" с ними делали - даже рассказывать не буду, страшно.

Мальчишка сменил кучу приемных родителей, пока всех пятерых детей наконец не усыновила замечательная семья (я знакома с мамой - это тридцатилетняя девушка из Литвы, умница и красавица).

В общем, было по всякому.

Очень много событий - грустных и радостных.

Надеюсь, за каникулы потихоньку смогу рассказать о самом важном.

продолжение следует)))

51

Детские желания

Прежде чем начать тестировать детей, я всегда прошу их ответить на один вопрос:
- если бы у тебя была волшебная палочка, которая исполнила бы три твоих любый желания, что бы ты загадал (а)?

Ответы были самыми разными:

-Хочу карточек с Покемонами! Много, много карточек с Покемонами!
У меня их уже триста штук, хочу, чтобы все карточки на свете были моими!

- Ух ты! Где бы ты их хранил и что бы ты с ними делал?
- Не знаю.. Со мной бы тогда все дружить хотели! Я бы девочкам нравился... (мальчик, 7 лет).

- Хочу вырасти и исследовать затонувшие корабли. Хочу попасть в прошлое и увидеть, каким был "Титаник"
(мальчик, 9 лет - эх, не перевелись же еще романтики:)))

- Хочу, чтобы не было рака. Хочу, чтобы люди были добрее друг к другу. Чтобы не было войн, издевательств, несправедливости (девочка, 12 лет).

- Хочу волшебную машину, которая показывала бы изобретения будущего (мальчик, 13 лет).

- Хочу, чтобы школа была проще. Хочу поумнеть. Пусть мне все так же легко дается, как и остальным! (Мальчик, 12 лет.)

- Хочу друзей. Ну, хотя бы одного друга, чтоб все время со мной играл (мальчик, 5 лет).

- Хочу, чтобы мой папа хотя бы раз в жизни сказал: "Я тобой горжусь" (мальчик, 14 лет).

Вспомню - дополню!!!

продолжение следует)))

52

Почему я люблю работать с детьми.

Я уже очень давно, примерно с подросткового возраста, знала, что хочу работать с детьми.

Это знание было как бы само по себе и сомнению не подлежало.
Прошлым летом, отдохнув и отоспавшись после сумасшедших студетческо-практикантстких будней, я вдруг осознала, что у меня за плечами два года опыта работы с детьми.

Сколько было важных событий и пустячков, успехов и неудач, сколько эмоций, сколько надежд, обид, радостей!
Сколько раз я сомневалась в своих способностях, знаниях, человеческих качествах.
Зато теперь могу сказать- да, я действительно хочу работать с детьми, вот почему:

- Доверие

Однажды я вышла на школьный двор - хотела найти одного ученика.
Оглядываюсь, ищу его.
Вдруг слышу - громко, настойчиво, жалобно так

- "Наааадя, Наааааааадя!!!!"

Смотрю - один из "моих" пятиклассников, кажется, вот-вот получит тумака.
"Мой" парень стоит, вцепившись в мячик, красный, с выражением полного отчаяния на лице.

По направлению к нему идет мальчишка на полторы головы выше, с явно недружественными намерениями.

Я подскочила, разняла.
Потом уже осознала - на площадке были учителя, чьи-то родители, другие взрослые, а мальчишка звал именно меня.

Вот так - в минуту отчаяния, вцепившись в мячик, зажмурив глаза.

Мы можем сделать очень многое, чтобы изменить жизнь ребенка к лучшему.
Моментально и существенно.
Успокоить, помочь, сказать доброе слово.
- "Ты не плохой, ничего страшного, все ошибаются"
- первоклашке, плачущему из-за ошибок в контрольной.

Подойти и разнять драку.
Объяснить задачку.
- "Не бойся, хочешь, я поговорю с учительницей и скажу, что ты больше не будешь?"
и т.д. и т.п.

- Радость

Детей иногда бывает очень легко обрадовать.

Ощущение, когда ты привел другого в полный восторг, когда кто-то при тебе прыгает до потолка и хлопает в ладоши - непередаваемо.
Чтобы довести взрослого человека до такого состояния, нужно сделать что-то неординарное.
В случае с детьми, все гораздо проще.

Последнее занятие в группе восьмилетних мальчишек.
Объявляю:
- "Вы все очень старались в этом году. На память о наших занятиях, я подарю вам подарки".

Мальчики оживляются, вскакивают с мест, подходят ко мне.
- "Ну-ка, отвернитесь, закройте глаза и не подсматривайте",
- командую я.
- "Я знаю, это, наверно, наклейки",
- выкрикивает один мальчишка (я им обычно дарила наклейки за старание).

- "Не подсматривайте",
- повторяю я и кладу им в ладошки призы - игрушечных динозавров.

Мальчишки открывают глаза, и я вижу, как у них меняются лица.

- "Игрушки! Настоящие игрушки!!!!"

Полный восторг. У меня до сих пор поднимается настроение, как вспомню этих мальчишек.

- Развитие

Общаясь со взрослыми, мы выступаем в качестве полноправных партнеров по взаимодействию.

Мы принимаем правила поведения в обществе и ожидаем того же от собеседников.
Мы полностью мобилизуемся - интеллектуально (нужно понять, что они говорят, и, желательно, сказать в ответ что-то неглупое),
эмоционально (принять комплимент, залечить мимолетную обиду), и т.д. и т.п.

С детьми же мы общаемся как бы из позиции извне.
В самом деле, не придет же нам в голову всерьез обижаться на грубоватое замечание, высказанное пятилетним ребенком.

Если, например, мне взрослый человек скажет:

- "Ды ты вообще хоть что-нибудь понимаешь?",

я, наверно, обижусь и, возможно, начну защищаться.

Если мне то же самое скажет ребенок, я выясню, почему он так решил, и объясню, как вежливо донести до собеседника, что тебя не поняли:)
Возможно, в процессе разговора узнаю для себя очень много нового.

Это все - не единственные причины, но, пожалуй, основные.

продолжение следует)))

53

03-07-2013, 03:44

Вот наконец закончилась моя учеба...

До сих пор отхожу от несусветной нагрузки (прочитать 500 страниц за 3 дня и написать 5 30-страничных отчетов за неделю? Нет ничего проще) и расслабляюсь в милой домашней атмосфере.

Начинаю волноваться по поводу поиска работы (как же хотелось бы к следующему учебному году что-нибудь найти, и не абы что, а хорошее место!!)

Тема поиска работы и прохождения интервью для меня самая болезненная еще с тех самых пор, как я окончила московский ВУЗ.

Я ужасно теряюсь, когда нужно «подать себя» в выгодном свете (где та грань между уверенностью и хвастовством?..) и что-то кому-то доказать.

Здесь все еще сложнее.

Американцы по природе очень скромные и не любят хвастунов.

Если ты опишешь в красках все свои достижения, они могут подумать, что ты слишком много о себе воображаешь и вообще не командный игрок.

И вообще, слишком умный, любишь, чтоб все всегда удавалось, а так не бывает (дословная цитата).

В противном случае, тебя могут попросту не заметить.

И еще – мое самое любимое
- «А откуда у вас такой очаровательый АКЦЕНТ??!».

Однажды работодатель меня спросил, понимают ли люди, что я говорю (при этом пробеседовав со мной в общей сложности полтора часа и не выказав признаков непонимания).

Напоследок еще посоветовал логопеда (платного, естественно)..

Ну да ладно. Буду надеяться на лучшее и держать в курсе.

В этом году я работала с подростками (средние и старшие классы).

Перед началом учебного года наслушалась страшилок о среднеклассниках (6-8 класс), одолеваемых гормонами и остальными прелестями переходного возраста.

В итоге, все оказалось вовсе не так страшно: школа была на редкость хорошей.

А вот в старшей школе все было сложнее.

Честно говоря, я сильно терялась при общении с двухметровыми верзилами с совсем не детскими проблемами.
Но зато – ух ты, сколько всего я узнала!!!

-то, что считается неудобным или стыдным, гораздо больше зависит от культуры, чем от «общечеловеческих установок».

Американцам не стыдно есть, когда другой человек «смотрит в рот», и не предлагать поделиться.

Они не испытывают неловкости, общаясь друг с другом из соседних кабинок в общественном туалете прямо, так сказать, в процессе.

Зато если ты заглянешь в класс, чтобы вызвать подростка, ты его тем самым ужасно смутишь.
-здесь все повернуты на общении.

Социализация – это не просто важно.
Это – самое важное.

Дети мечтают о том, чтобы быть популярными.
Быть популярными – значит иметь как можно больше друзей.

Если у ребенка один-два лучших друга, все беспокоятся, не одиноко ли ему.

Если ребенок – интроверт, ему будет, наверно, трудновато именно из-за давления окружающих.

- один раз мы с одним парнем (назовем его Алекс, 14 лет) смотрели альбом со школьными фотографиями.

Алекс показал пальцем на фото нескольких девочек с завитыми волосами и накрашенными глазами и сказал, что не понимает, зачем они так наряжались ради какой-то фотографии.

Я спросила – мол, а тебе как больше нравится, когда девушки нарядные, или когда они выглядят естественно и не заморачиваются.

Алекс пожал плечами и сказал, что ему пофигу.
Пофигу!!!!!!!!

Алекс, надо сказать, был далеко не единственным, кто высказал подобное отношение.

Девочки, им ПОФИГУ!!!!! А мы стараемся... Век живи – век учись...

- одно и то же поведение можно понять настолько по-разному!

У меня был семнадцатилетний юноша, про которого предупредили, что он – жуткий хулиган и чуть ли не сексуальный маньяк.

Оказался милейшим мальчиком с уморительным чувством юмора, которому кто-то внушил, что надо быть «настоящим пацаном».

Были ребята помладше, над озорством которых я смеялась к недоумению раздраженных учителей.

Один мальчишка (8 лет), например, по словам учительницы «хромал и падал, я смотрю, что с ним, а он связал шнурки с правого и левого ботинка».

Еще всех учителей ужасно раздражают глупые мальчишеские шутки и когда мальчики говорят мультяшнымииголосами

- отношение учителя значит очень много.

Один мальчишка (6 класс) ужасно ненавидел школу и провалил все предметы.
Самое обидное, что парень-то умный.

Я общалась с его мамой, спросила, всех ли он учителей ненавидит или есть исключения.

Мама сказала, что училка по английскому вроде неплохая.
Я с ней встретилась, говорю, мол, мы знаем, что Джонни не любит ходить в школу, и учителей не воспринимает, но есть одно исключение – это вы, дорогая Мариванна

Учительница чуть не расплакалась.
Самое удивительное – она тут же стала видеть в Джонни хорошее.

Буквально на следующий день хвалила его замечательную работу.
Сейчас думаю – а может, стоило к каждому учителю подойти и сказать то же самое.
Глядишь, в отличники бы выбился...

54

Отступление:

Люсечка, привет!!!
Я по тебе тоже очень сильно соскучилась.
Тоже очень хочу тебя увидеть!!!

Насчет этого года - пока, к сожалению, трудно сказать - все зависит от того, что будет с работой.

Пока, к сожалению, все совсем непонятно и непредсказуемо - может, на след неделе найду работу, а мож, только к сентябрю...
Посмотрим!!!

Хорошая новость - теперь у меня есть американский паспорт, значит, виза в Финляндию будет не нужна!!!! Так что, если не летом, то зимой - мне просто нужно будет купить билет.
Я буду держать тебя в курсе, что да как;)

У нас - да, очень жарко, мы в основном из помещений прыгаем в машины и включаем кондиционеры;)
Я теперь обязательно буду чаще писать тебе на форуме, как время появилось;)

А можешь ссылочку кинуть на форум, куда ты перепостишь мои заметки?
Люблю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Привет от Майка тебе и Жене;)

P.S. ( ссылочку,  на наш форум Ручеёк,  я кинула  :D )

55

Дети – удивительные существа...

Мальчик, 11 лет.

Обсуждаем, как важны добрые дела, даже совсем простые добрые поступки.
Предлагаю вспомнить, что мальчик сегодня сделал доброго.
Мальчик задумался. Вспомнил. Начал одушевленно рассказывать:

- У нас в классе есть один мальчик. Он однажды начал хвастаться, что у него есть одна очень крутая игра.
- Ребята сразу его окружили, спрашивают, слушают, просят принести игру в школу.
- Он стоит такой довольный – еще бы, такое внимание.
- А я был у него в гостях и знаю, что никакой игры у него нет.
- Ну и как же ты поступил?
- (Уверенно, гордо) А я ему сказал:
- «Кончай заливать уже, нету у тебя никакой игры, враль несчастный».

Мдаа... Что-то напомнило: когда мне было 10 лет, мы с подружкой завели тетрадку и написали на обложке «Добрые дела».

Первым в списке добрых дел значилось «Завели врагов».
Снизу была приписка «В первый же день».

Другой мальчик, тоже 11 лет.

Заходит ко мне в кабинет, закрывает дверь, вешает табличку «Не беспокоить».
Говорит, что он мне сейчас покажет один секрет и просит никому-никому не рассказывать, а то над ним будут смеяться.

Осторожно расстегивает рюкзак и предлагает мне заглянуть. Рюкзак оказался доверху забит игрушечными самолетиками.

Девочка, 12 лет.

Семья только переехала из другого района. Девочка отстает по всем предметам.
Я ей в пятницу даю заполнить форму.
Девочка крепко задумалась над одним вопросом. Смотрю:

- «Иногда я сержусь на родителей».
Два варианта ответа:
- «согласна» и «не согласна».

Девочка думала минут десять, ответила
- «Согласна».

В понедельник девочка первым делом просит ту же самую форму, стирает свой предыдущий ответ и обводит
- «Не согласна».

Я спрашиваю, почему она изменила ответ.
Девочка отвечает, что думала над этим все выходные и решила, что все ее обиды – ерунда.
- «Люди, которые подарили мне жизнь, делают для меня все-все-все, поддерживают и любят больше всех на свете. Самые любимые и близкие люди – вот кто мои родители.

- Что такое по сравнению с этим мои обидки? Пустяки!».

С разрешения девочки, я рассказала этот случай ее маме. Мама плакала.

А вы говорите – вредные подростки...

56

Особенности американской культуры

Продолжаю тему культурных различий.

Как же все-таки обогащает знакомство с другой культурой!

Во-первых, свободное владение другим языком.
Сначала я открывала новые возможности именно для себя (ух ты, я могу читать без словаря! Ой, а сколько всего теряется-то при переводе! Юмор, игра слов, смысловые нюансы - теперь-то я вас не упущу!).

Вот такие немного эгоцентричные радости.

Следующий этап - пришло понимание того, какое бесчисленное множество способов существует для того, чтобы выразить одну и ту же мысль или, например, смешно пошутить.

Еще позже - узнала (а точнее, прочувствовала) что-то важное о том, как в принципе устроено человеческое мышление и как мы часто на этот счет заблуждаемся.

Например, я всю жизнь была уверена, что я думаю словами.

В тот момент, когда я продумываю мысль, в голове у меня звучат фразы - казалось мне.

Оказалось, все не так, а гораздо сложнее.
Например, я до сих пор так и не смогла "поймать", на каком языке я думаю эти фразы.
И ни разу за последние два года не смогла вспомнить, на каком языке мне снятся сны, хотя прекрасно помню, о чем люди во сне говорили.

Вывод - я думаю не словами.

И, наверно, самое важное - знакомство с иными способами толкования событий, нормами поведения, порядками - в общем, тем, что и называется культурой.

Когда я увидела, что люди не обращают внимания на то, на что мы бы обиделись и считают важными какие-то ерундовые для нас условности, я прочувствовала, как все это относительно.

Вот пример: когда я только начала учебу, мне казалось, что одногруппники как-то настороженно ко мне относятся, не горят желанием меня принимать.

Мне было жутко обидно, когда, например, группка людей что-то обсуждала, а меня никто не приглашал.

Разумеется, я тут же сделала вывод, что я никому не интересна.

Два года спустя мне в руки попала книжка, написанная специально для детей с синдромом Аспергера (это что-то наподобие легкой формы аутизма, когда людям сложно понять тонкости человеческого общения и "вписаться в коллектив").

В книжке подробно обсуждались "неписанные правила" поведения в обществе и как бы между прочим давались советы о том, как присоединиться к группе уже общающихся.

Там была такая фраза "Запомни: группа не приглашает человека. Человек идет к группе".

Как все просто объясняется!

Там, где я не хотела навязывать себя группе, группа, оказывается, считала, что раз я не присоединяюсь, значит, мне самой неинтересно и нужно от меня отстать...

57

Пока всё! ( продолжение в сентябре,  думаю )

Уряя!!! Ко мне, (своей любимой тётушке) приезжает Надюша! ( проездом из Москвы в Калифорнию)

Наделаем фоток уйму, и поставлю здесь. :nope:

Лючичка!
Я к тебе прилетаю на самолете (во как;)) 13 августа (во вторник) в 18:00 (у тебя, значит, часиков в 8 вечера буду), а улетаю в четверг 15-го в 18:45. Жди меня и до скорой встречи! Люблю!!!!!!!!!!!!!!!

58

Хоть здесь то не про меня ?

59

ARINA написал(а):

Хоть здесь то не про меня ?

Нет, здесь исключительно про американскую жизнь, глазами россиянки  :D

60

А то если вы хотите, чтоб и это читала, то платите. За даром такую бездарную муть читать не стану. Я вообще считаю, что чужие письма читать не прилично. Заколебали графоманы на предмет форм подсовыввания своей тупорылой херни  в разных формах.

Отредактировано ARINA (2013-08-12 18:48:17)


Вы здесь » Ручеёк » Своими руками (творчество форумчан) » Калифорнийские заметки.