Большое влияние на мое духовное развитие оказала это вот книжечка. Буду ее типа иллюстрировать потихоньку. Фотки значица, свои теперь и с моим присутствием.))

Анри де РЕНЬЕ. Ода
Перевод с французского Ильи Эренбурга

Часы жизни поют и проходят,
Одинокие или парами,
Часы радости или горя,
Юные или старые.
Их руки сплетаются
В вереницу дней.
Иногда один из них, улыбаясь или рыдая,
К губам подносит
Цветок экстаза или цветок каприза,
Который вянет после.
И все они поют и проходят…

Это часы жизни.
Часы прошлого думают о чем-то,
Всеми брошенные,
На них платья из тяжелого шелка,
Они сидят в тени,
Они держат тусклое зеркало,
И глядят в него подолгу,
И не могут себя найти.
Иногда они говорят, и тогда их слова
Шуршат глухо, как мертвая листва.
У них ключи, которыми не открыть ни одной двери,
Ни один из них больше ни во что не верит.
Холодно им и страшно,
И самый старый дрожащей губой
Пьет из треснувшей чаши,
Тонкой и светлой,
Воду слез и пепла.

Часы любви прекрасны и молоды,
Вот они.
Поглядите!
Что им солнце над рекой или блеск холода,
Звездное небо или дождь сердитый,
Розы прошлого или шипов уколы,
Что им зеркало, ключ от двери, или вечер в тени,
Или платье из шелка тяжелого?
Вот они!
Вот они дремлют лежа,
Неподвижные, слепые, покорные,
Но Любовь стоит над их ложем.
Иногда раздаются легкие шорохи
Ее таинственных крыльев.
Обнаженная, она поет над ними,
И они слушают,
Как Любовь говорит с их слепыми душами.

Тень деревьев: Стихи зарубежных поэтов в переводе Ильи Эренбурга. – М.: Прогресс, 1969. – С. 118-120. – (Мастера поэтического перевода. Вып. 10).

http://favorite-verses.livejournal.com/ … tml#t37484
здесь нашла, спасибо, а то уж сама печатать собралась.

Все, Салима, скачала, прочитаю сейчас.

Я теперь ни то ни сё- ни писать, ни читать толком. Только думать еще не разучилась.

Там про насилие над детьми!!!! Ужас что ты мне дала. конечно же я на него раньше натыкалась, но заблокировалась сразу.

Отредактировано ARINA (2013-07-07 16:19:28)

Дочитаю, когда с силами соберусь. Страшненько такое читать, атмосфера талантливо передана. Когда бездырь на такие темы пишет, еще полбеды, а когда таквот, то сразу в глубину внедряется и точит, точит...

Значит не буду читать. Все это транслируется на реальность, если цепляет. Поэтому и говорю, что демиургия большой грех.

А я вот нашла фотку своей работы - макет больничного комплекса.
Там на ТВС на меня Странно наезжала, что нечего предъявить, так не додумалась в фотках порыться, это когда Кат соглашался меня отправить устраиваться на работу к тем, кто у моего мужа еще учился. В общем я никогда не пошла бы унижаться, но показать можно было чего в фотках найти, тогда же не было компьютерного моделирования, все ручками рисовали или клеили.

Отредактировано ARINA (2013-08-25 13:03:20)

Да помнится крестом она в плане. Я сегодня там была, красота...парк разросся, елки большие, часовня...зашла, свечи поставила.
Жаль фотик не взяла. Надо будет специально съездить пофотографировать - лучшие годы там прожила, на Левом. Та хоть и спальный район, а красота немыслимая и чистота. Прикинь, везде трава ковровая. А в центре только местами. Такой город там из завтрешнего дня - людей мало, все для людей а не наоборот...гуляла как на экскурсии. Как в другой Мир попала. Город будущего. Тихо, спокойно, просторно, чисто...и в магазинах все по другому. Все органично, по уму. Людей мало, простора много.
Больниццу эту тоже сфотаю, посмотрите.